 |
| Subject | English | Russian |
| busin. | as of today's date | на сегодняшний день (масло масленое, используется в финотчётах: "The following forward-looking statements reflect FactSet's expectations as of today's date. " CopperKettle) |
| gen. | of today's date | от сегодняшнего числа |
| gen. | of today's date | датированный сегодняшним числом |
| gen. | our telegram of today's date | наша телеграмма от сегодняшнего числа |