DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Chess containing of the times | all forms | in specified order only
EnglishRussian
A chess congress consists of a number of individual tournaments held at the same time, in the same place and normally under the same roofШахматный конгресс состоит из нескольких отдельных турниров, проводимых одновременно в одном и том же месте и обычно под одной крышей (А. Саннакс)
expiration of the time controlистечение контроля времени
he is the youngest grandmaster of all timeон самый молодой за всю историю шахмат гроссмейстер
he was one of the all-time greats in chessон был одним из величайших шахматистов всех времён
it was one of the strongest tournaments of modern timesэто был один из самых сильных турниров современности
she scores on him 60 percent of the timeона выигрывает у него в шести случаях из десяти
speeding up of the classical time controlускорение игры по сравнению с классическим лимитом времени