| English | Russian |
| annotation for mapping the Java object into the database | аннотация для отображения объекта языка Java на базу данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| database object name | имя объекта базы данных (ssn) |
| database object names | имена объектов базы данных (ssn) |
| database object owner | владелец объекта базы данных (ssn) |
| handle the mapping of the object to the database table | выполнять отображение объекта на таблицу базы данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| mapping the Java object into the database | отображение объекта языка Java на базу данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| mapping the object to the database table | отображение объекта на таблицу базы данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| mapping the objects in Java directly to the relational entities in a database | отображение объектов языка Java непосредственно на элементы реляционной базы данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| mapping the objects in Java to the relational entities in a database | отображение объектов языка Java на элементы реляционной базы данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| object capable of being persisted to a database | объект, пригодный для постоянного хранения в базе данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| object database model | модель объектной БД (ssn) |
| object database model | модель объектной базы данных (ssn) |
| object databases | объектные базы данных (ssn) |
| object-oriented aspects of database systems | объектно-ориентированные методы систем БД (ssn) |
| object-oriented aspects of database systems | объектно-ориентированные методы систем баз данных (ssn) |
| object-oriented database | объектно-ориентированная БД (база данных, единицей хранения информации в которой является не запись, как в реляционных базах данных, а объект, т.е. элементы данных хранятся и рассматриваются как объекты ssn) |
| object-oriented database | ООБД (ssn) |
| object-oriented database management system | объектно-ориентированная СУБД (ssn) |
| object-oriented database management system | ООСУБД (ssn) |
| object-oriented database-design language | объектно-ориентированный язык проектирования БД (ssn) |
| object-oriented database-design language | объектно-ориентированный язык проектирования базы данных (ssn) |
| object-relational database management system | объектно-реляционная система управления базами данных (ssn) |
| object-relational database management system | объектно-реляционная СУБД (ssn) |
| object-relational database management system | ОРСУБД (ssn) |
| object-relational mapping and database-oriented application development framework | платформа разработки приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate Alex_Odeychuk) |
| object/relational mappings for database tables | объектно-реляционное отображение на таблицы базы данных (Alex_Odeychuk) |
| the database table to which the object is mapped | таблица базы данных, на которую отображается объект (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
