 |
| English | Russian |
| iterative numerical procedure | метод последовательных приближений, используемый для численного решения уравнения |
| launch numerical aperture | числовая апертура оптической системы при передаче мощности в оптический волновод (один из параметров, определяющий начальное распределение мощности мод в оптическом волноводе) |
| non-numerical line switch | смешивающий искатель |
| non-numerical line switch | искатель вызова |
| numeric code | цифровой числовой код (в котором для представления данных используются цифровые символы) |
| numeric field | числовое поле (тип поля записи в базе данных) |
| numerical aperture | цифровая апертура (величина, характеризующая точку сбора света в оптоволокне) |
| numerical aperture | числовая апертура (квадратный корень из разности квадрата показателя преломления сердечника оптического волокна и квадрата показателя преломления материала оболочки) |
| numerical aperture loss | потери в числовой апертуре (потери оптической мощности в коннекторах оптического волокна, когда числовая апертура «передающего» волокна превышает числовую апертуру «приёмного» волокна, даже если сердечники имеют одинаковый диаметр и абсолютно точно совмещены без сдвига в продольном направлении, большая числовая апертура «передающего» волокна объясняется большим световым конусом, который оно излучает, и весь этот конус не способно принять «приёмное» волокно) |
| numerical aperture mismatch loss | потери из-за несовпадения апертур (потери мощности при соединении элементов оптического волокна с различными апертурами) |
| numerical code | цифровой числовой код (в котором для представления данных используются цифровые символы) |
| numerical code | код станции |
| numerical connector switch | искатель с вынужденным движением |
| numerical curvature | численная кривизна кривой или поверхности, делённая на волновое число |
| numerical digit | цифра (телефонного номера) |
| numerical selection | набор цифрового номера (без кода станции) |
| numerical selection | вынужденное искание |
| numerical selector | цифровой искатель |
| numerical selector | групповой искатель абонентского номера в пределах станции (без кода станции) |