DictionaryForumContacts

   English
Terms containing number of hours | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
oilnumber of bailerfuls per hourчисло полных желонок в час
avia.number of ground-air-ground/hourчисло циклов земля-воздух-земля на 1 ч (полёта)
SAP.number of hoursколичество часов
gen.number of hours of somethingчисло уроков (Lenochkadpr)
med.number of hours of sleepсредняя продолжительность сна (Semelina)
stat.number of man-hours workedчисло отработанных человеко-часов
astr.number of meteors per hourчасовое число
Gruzovik, mil., avia.number of missions flown in 24 hoursнапряжение авиации
econ.number of personnel hoursколичество человеко-часов (MichaelBurov)
econ.number of personnel hoursчел.-час. (MichaelBurov)
econ.number of personnel hoursчеловеко-часы (MichaelBurov)
econ.number of personnel hoursтрудозатраты (MichaelBurov)
SAP.number of planned hoursколичество нормативных часов
avia.number of ready hoursвремя в часах пребывания в состоянии готовности (к выполнению задания)
Gruzovik, mil., avia.number of sorties flown in 24 hoursбоевое напряжение
el.number of switching-on per hourчисло включений в час
electr.eng.number of switchings per hourчисло включений в час
el.number of utilization hoursчисло часов использования
Makarov.she had dropped some LSD and had been tripping for an unknown number of hoursона приняла порцию ЛСД и несколько часов была в отключке
Makarov.she had dropped some LSD and had been tripping for an unknown number of hoursона приняла порцию ЛСД и неизвестно сколько времени находилась в отключке
Gruzovik, inf.sleep a certain number of hoursотсыпа́ть
Gruzovik, inf.sleep a certain number of hoursотоспать
econ.standard number of working hours per weekеженедельная норма труда (Andrey Truhachev)
econ.standard number of working hours per weekеженедельная продолжительность рабочего времени (Andrey Truhachev)
Makarov.the number of hours a weekколичество занятий в неделю
Makarov.the number of hours a weekколичество аудиторных занятий в неделю
lab.law.the number of hours worked in excess ofпереработка (VLZ_58)
gen.the number of hours worked weekly shall be reduced to 40рабочая неделя будет сокращена до 40 часов
gen.the number of working hoursпродолжительности рабочего времени (Zhongguotong)
inf.watch hours upon hours of television until brain is numbпялиться в телевизор до полного отупения (Lana Falcon)
gen.watch hours upon hours of television until one's brain is numb, until one's eyes are bloodshotпялиться в телевизор до полного физического изнеможения, до кругов в глазах (bigmaxus)