Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Transport containing non | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Construction of a non-stop traffic highway along the route of the existing streetsСтроительство магистральной улицы с параметрами непрерывного движения по трассам существующих улиц
Driver Non-Compliance Report Databaseбаза данных отчётности о несоблюдении норм и правил водителями (Yeldar Azanbayev)
electric non-reversible drillэлектрическая нереверсивная дрель
non-absorbentне абсорбирующийся
non-adjustable bearingнерегулируемый подшипник (по натягу)
non-arcingне искрящийся
non-assembled equipmentдемонтированное оборудование
non-automotive vehicleнемеханическое ТС (Dude67)
non-automotive vehicleнемеханическое транспортное средство (Dude67)
non-bakingне спекающийся
non-cakingне спекающийся
non-carbonaceous fuelбезуглеродное топливо
non-centralнецентральный
non-centralвнецентренный
non-circular spur gearнекруглое цилиндрическое зубчатое колесо (напр. эллиптическое)
non-cloggingне забивающийся
non-collision accidentсоздание дорожного инцидента без столкновения
non-collision accidentсоздание аварийной ситуации без столкновения
non-collision accidentнесчастный случай при движении не от столкновения (автомобиля)
non-commercial licenseлюбительские водительские права (kondorsky)
non-compression engineбескомпрессорный двигатель
non-condensingсо свободным выпуском (пара)
non-condensingне сгущающийся
non-conductingне проводящий (тепла, электричества и т.д.)
non-contact type desuperheaterнесмешивающий пароохладитель
non-contacting position sensorбесконтактный позиционный сенсор
non-corrodingне разъедающий
non-corrodingне корродирующий
non-currentснятый с производства
non-dazzlingне ослепляющий (напр. о свете фар)
non-deflectingне деформирующийся
Non-Destructive Inspectionосмотр без разрушения или демонтажа образца (NDI)
non-destructive inspection videoscopeвидеоскоп для осмотра автомобилей неразрушающим без демонтажа методом
non-destructive testing instrumentsприборы для неразрушающего контроля
non-destructive testing unitдефектоскоп
non-destructive testing videoscopeвидеоскоп для неразрушающего контроля
non-directionalне направленный
non-directionalне зависящий от направления
non-drip nozzles for oil hose end gunsне капающие сопла для шлангов маслораздаточных пистолетов
non-drivingне рабочий
non-drivingне ведущий
non-equalizing differentialдифференциал, позволяющий передавать на небуксующее колесо больший крутящий момент
non-european lightосвещение неевропейского освещения
non-expendableне потребляемый
non-expenditure transferнезатратный перевод (Georgy Moiseenko)
non-flammableне воспламеняющийся
non-flammableне воспламеняемый
non-flexibleнегибкий материал
non-freezingне застывающий
non-functioning partsдетали, не участвующие в работе (напр. автоматики)
non-guarded crossingнеограждённый переезд
non-guarded pedal valveнезащищённый педальный переключатель
non-ignitableне воспламеняющийся
non-impaired crashesаварии, не связанные с ухудшением состояния здоровья водителя,алкогольным или наркотическим опьянением (shikisai)
non-lifting injectorинжектор с подводом воды самотёком
non-linealне прямолинейный
non-linealискривленный
non-motor-car fuelтопливо, непригодное для автомобильных двигателей (напр. керосин)
non-motoring offenceнарушение правил, не связанных с вождением автомобиля (парковка, страховка и т. п. Featus)
non-motor-vehicle fuelтопливо, непригодное для автомобильных двигателей (напр. керосин)
non-motor-vehicle fuelтопливо, не пригодное для автомобильных двигателей (напр. керосин)
non-mutilative trafficумеренное движение, не нарушающее целостности дорожной одежды
non-Newtonian fluidструктурновязкая жидкость
non-object-bearing beamэталонный луч
non-object-bearing beamопорный луч
non-perfectвязкий (о жидкости или газе)
non-petroleum fuelне нефтяное топливо
non-plastic elementнепластичный элемент
non-propagating crackне распространяющаяся трещина
non-propagating crackне развивающаяся трещина
non-reactiveнереактивный
non-ready-for-issueне готовое к выпуску (напр. об изделии)
non-rebound mallet with interchangeable tipsне отскакивающая киянка со сменными пластмассовыми наконечниками
non-recoverableневозвратимый
non-recoverableне возвращаемый
non-recoverableодноразового действия
non-reflecting finishне отражающая свет отделка
non-refractory alloyсплав низкой жаропрочности
non regulated for all modes of transportationне регламентируется для всех видов перевозок
non-return-flowс прямым направлением струи (напр. аэродинамическая труба)
non-reversibleне реверсируемый
non-reversible pistol-grip drill with self-tightening chuck, air exhaust through the handle and precise power regulation for the a better control of the speedнереверсивная дрель в виде пистолета с самозатягивающимся патроном, выпуском воздуха через ручку и точным регулятором мощности для лучшего управления скоростью вращения
non-rigidподатливый
non-rigidне жёсткий
non-road carвнедорожник
non-road carвнедорожный автомобиль
non-road carвнедорожное транспортное средство
non-road vehicleвнедорожник
non-rotatableне вращающийся
non-runner carнеисправный автомобиль
non-runner carавтомобиль "не на ходу"
non-rustingкоррозиестойкий
non-skidпредохраняющий от буксования на дороге
non-skidпредохраняющий от скольжения на дороге
non-skidнебуксующий
non-skid chainнебуксующая цепь
non-skid depthглубина рельефа протектора (шины)
non-skid depthглубина протекторного рисунка
non-skid deviceустройство, предохраняющее от скольжения
non-skid patternрисунок протектора, предохраняющий от скольжения
non-skid road surfaceповерхность дороги, уменьшающая склонность к скольжению
non-skid treadклетчатая желобчатая ступенька лестницы для предохранения от скольжения
non-skid treadклетчатая желобчатая ступенька лестницы для предохранения от скольжения
non-skid tyreнескользящая шина
non-skid tyre designшина с рисунком протектора, препятствующего скольжения
non-slipпредохраняющий от скольжения на дороге
non-slipпредохраняющий от буксования на дороге
non-slipнебуксующий
non-slip driveпередача движений без проскальзывания
non-slip treadнескользкий протектор (с шероховатой поверхностью)
non-sludging oilнеомыляющееся масло
non-sparkingневоспламеняемый
non-stop average speedсредняя скорость без езды без остановки
non-stop trainкурьерский поезд
non-time-delayбез выдержки времени
non-tipping vehicleавтомобиль с жёстко закреплённым кузовом
non-unloading compressorкомпрессор пневматических тормозов, работающий без разгрузки от давления
non-volatileне улетучивающийся
non-volatile oilнелетучий нефтепродукт
non-washableне моющийся (напр. материал)
non-watertightне водонепроницаемый
non-weldingне сваривающийся
non-weldingне подлежащий сварке
non-wettedне смачиваемый
pneumatic non-reversible drillпневматическая нереверсивная дрель
pneumatic non-reversible pistol-grip drill with self-tightening chuck and additional handleпневматическая нереверсивная дрель с пистолетной рукояткой, самозажимным патроном и дополнительной упорной ручкой
rotary barrel pump for non-corrosive petroleum based fluids of light to medium viscosityроторный насос для перекачки из бочек не коррозионных нефтепродуктов лёгкой и средней вязкости
sensor to control the discharge of non-condensing gas of air condition recovery unitдатчик управления загрузкой неконденсирующегося газа в кондиционер
skiving knife with knobbed plastic and ergonomic non-slip grip handle to prepare tread damagesнож с насечкой и с эргономической нескользящей рукояткой и с упором для большого пальца для обработки повреждённых мест покрышки
stainless steel non-corrosive hose reel with preventing the build-up of bacteriaне подверженная коррозии катушка из нержавейки для шланга с предотвращением оседания на ней бактерий
wash program for non-standard in shape vehicles or with extra equipmentпрограммы мойки для нестандартных по форме автомобилей (или с дополнительным оборудованием - дефлекторами, багажниками, обтекателями и т.д.)
wash programme for non-standard in shape vehicles or with extra equipmentпрограммы мойки для нестандартных по форме автомобилей (или с дополнительным оборудованием - дефлекторами, багажниками, обтекателями и т.д.)

Get short URL