 |
| Subject | English | Russian |
| proverb | no fence against ill fortune | от сумы да от тюрьмы не зарекайся (one is never safe from misfortune and trouble) |
| proverb | no fence against ill fortune | от сумы и от тюрьмы не зарекайся (one is never safe from misfortune and trouble) |
| proverb | no fence against ill fortune | от судьбы не уйдёшь |
| proverb | no fence against ill fortune | от сумы да от тюрьмы не отрекайся (one is never safe from misfortune and trouble) |
| proverb | there is no fence against ill fortune | от сумы и от тюрьмы не зарекайся (Yerkwantai) |