 |
| English | Russian |
| no bars | нет сети (т. е. на индикаторе уровня сигнала в мобильном телефоне не отображается ни одна "палочка" grafleonov) |
| there's no circuit | нет сети (в знач. "нет сети": Tippa then tried to call Sonny on her mobile but there was no circuit up there in the mountains. 4uzhoj) |
| no longer required | ненужный |
| no preset spending limit | отсутствие заранее установленного кредитного лимита |
| there's no reception | нет сети (There is no reception in the canyons. 4uzhoj) |
| there's no service | нет связи (If you try to call someone but nothing happens, you can say: There's no service. VLZ_58) |
| there's no service | нет сети |
| there's no signal | нет связи (в знач. "нет сети": He prodded at his cell phone and held it to his ear. "No goddamned signal. Anybody else got a signal?" 4uzhoj) |
| there's no signal | нет сети (He prodded at his cell phone and held it to his ear. "No goddamned signal. Anybody else got a signal?" 4uzhoj) |
| there's no reception | не ловит телефон (There is no reception in the canyons. 4uzhoj) |