DictionaryForumContacts

   English
Terms containing new blood | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
fig.of.sp.a new bloodсвежая кровь (Leonid Dzhepko)
agric.Admixture of new bloodвводное скрещивание, прилитие крови (ЮлияХ.)
agric.breeding animals by introducing new bloodразведение животных с прилитием крови
agric.breeding method of introducing new bloodскрещивание с прилитием крови (to animals, животных)
agric.breeding method of introducing new bloodприлитие крови (to animals, животных)
agric.breeding method of introducing new bloodвводное скрещивание (to animals, животных)
gen.bring new blood into somethingвнести свежую струю (во что-либо Taras)
gen.bring new blood intoвлить свежую струю (во что-либо Taras)
gen.bring new blood into somethingвдохнуть живительную силу (во что-либо Taras)
gen.infuse new blood into somethingвнести свежую струю (во что-либо Taras)
gen.infuse new blood into somethingвдохнуть живительную силу (во что-либо Taras)
gen.infuse new blood into somethingвлить свежую струю (во что-либо Taras)
biol.introducing new bloodкровоосвежение
gen.new bloodновые эффективные кадры (people with a lot of energy or fresh ideas who are brought into an organization in order to improve it: The new blood in the team should improve our chances of victory in next week's match. CALD Alexander Demidov)
gen.new bloodновая кровь (тж. перен. Taras)
chess.term.new bloodмолодые игроки
chess.term.new bloodновые игроки
gen.new bloodновые работники (jouris-t)
gen.new blood"свежая кровь" (новые члены группы, с новыми силами, идеями и т.п.)
med.New York Blood CenterНью-Йоркский банк крови
med.New York Blood CenterНью-Йоркский центр крови
gen.we need some new blood hereнам тут необходим приток новых сил
chess.term.with all this new blood, we're playing much betterс приходом новых, молодых игроков мы заиграли намного лучше