| English | Russian |
| access the system as a cloud resource over a network | обеспечивать сетевой доступ к системе как вычислительному ресурсу в облаке (Alex_Odeychuk) |
| Carrier-Class Network Management System | Система Управления Сетью Операторского Класса (Desdichado) |
| distributed system network | распределённая сеть системы |
| enterprise network management system | система управления сетью масштаба предприятия |
| general-purpose network operating system | сетевая операционная система общего назначения |
| integrated system network | сеть информационных систем |
| interactive real-time telecommunications network management system | интерактивная система управления сетью связи в реальном времени (Alex_Odeychuk) |
| local on-line network system | система локальных сетей, работающих в реальном времени |
| network administration system | система сетевого администрирования |
| network computer system | система сетевых вычислений |
| network computing system | система сетевых вычислений |
| network control system | система управления сетью |
| network database management system | сетевая система управления базой данных (abbr. NDBMS) |
| network database system | сетевая СУБД |
| network database system | сетевая система управления базой данных |
| network design and analysis system | система автоматизированного проектирования и анализа сети |
| network infrastructure management system | система управления сетевой инфраструктурой (rklink_01) |
| network infrastructure management system | система администрирования сетевой инфраструктуры |
| network management system | система сетевого управления (rklink_01) |
| Network Management System | система управления сетью (Сущность, реализующая функции NML. NMS может также включать в себя функции уровня управления элементами (EML). Система управления сетью может управлять другими NMS) |
| Network Management System | Система оборудования и программ, используемая для мониторирования, управления и администрирования в сети передачи данных |
| network management system | система управления сетью |
| Network Operating System | сетевая операционная система (Программы, управляющие сетью. Обеспечивают разделение ресурсов, средства обеспечения безопасности и управления. В общем случае работает поверх стандартной (несетевой) ОС) |
| Network Operating System | Набор протоколов операционной системы для управления ресурсами сети (october) |
| network processing system | система сетевой обработки |
| network security system | система защиты данных в сети |
| network systems integrator | специалист по интеграции сетевых систем (в общую информационную сеть; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| network-attached intelligent storage system | интеллектуальный сетевой накопитель |
| open system local area network | локальная сеть, взаимодействующая с открытыми системами |
| system Network Architecture | архитектура SNA |
| system Network Architecture | системная сетевая архитектура |
| Systems Network Architecture | системная сетевая архитектура (Разработанное компанией IBM общее описание структуры, форматов, протоколов, используемых для передачи информации между программами IBM и оборудованием. Системы передачи данных делятся на три дискретных уровня: уровень приложений (application layer), уровень управления (function management layer) и коммуникационный уровень (transmission subsystem layer)) |
| Systems Network Architecture | сетевая архитектура систем (сетевой протокол, предложенный фирмой IBM) |
| underground network system | подземное сетевое хозяйство (Markus Platini) |
| Xerox Network System | Протокол обмена между терминалом и маршрутизатором, позволяющей сетевой станции использовать файлы и периферийные устройства других компьютеров |
| Xerox Network Systems' Internet Transport Protocol | Специальный коммуникационный протокол, используемый в сетях (Функции XNS/ITP расположены на уровнях 3 и 4 модели (OSI). Данный протокол схож с TCP/IP) |
