Subject | English | Russian |
Makarov. | do something in a natural way | делать что-либо естественно |
gen. | in a natural way | как бы невзначай (Find a natural way of bringing up the murder. – как бы невзначай заговорить о... 4uzhoj) |
gen. | in a natural way | естественным образом (Alex_Odeychuk) |
el. | more natural way | более естественный путь (ssn) |
progr. | natural way | естественный путь (ssn) |
progr. | natural way | естественный способ (ssn) |
gen. | natural way | в привычной для себя манере (vlad-and-slav) |
progr. | natural way of studying the evolution of large physical systems | естественный путь изучения эволюции больших физических систем (ssn) |
gen. | the natural way | естественным путём (Ed Houben is now, at the age of 46, one of the preeminent makers of babies on the planet, father to 106 children of whom two-thirds were made the natural way (i.e., by sexual intercourse) and a third made via artificial insemination. VLZ_58) |