English | Russian |
brand name | торговое название препарата (igisheva) |
brand name drug | ОЛП (оригинальный лекарственный препарат Elena Novski) |
commercial product name | торговое название препарата (Oxana Vakula) |
Compendial name | фармакопейное название (kat_j) |
established drug name | устоявшееся наименование лекарственного препарата (peregrin) |
generic name | группировочное название (vidordure) |
generic name | дженерическое название (Международное непатентованное название (МНН, International Nonproprietary Name, INN). Это название лекарственного вещества, рекомендованное Всемирной Организацией Здравоохранения (ВОЗ), принятое для использования во всем мире в учебной и научной литературе с целью удобства идентификации препарата по принадлежности к определенной фармакологической группе и для того, чтобы избежать предвзятости и ошибок. Синонимом МНН является термин генерическое, или дженерическое название. farmokologija.ru Игорь_2006) |
generic name | Международное непатентованное название (МНН wikipedia.org kat_j) |
international non-proprietary name | международное непатентованное наименование (igisheva) |
International non-propriety name | Международное непатентованное наименование (AGaliguzov) |
inverted name | инвертированная форма названия (систематическое химическое название, разработанное Химической реферативной службой (CAS) Американского химического общества Игорь_2006) |
marketed under brand name | зарегистрирован под торговым наименованием (Olga47) |
nonproprietary name | непатентованное наименование (лекарственного препарата Gri85) |
preferred IUPAC name | предпочтительное название по номенклатуре IUPAC (Wakeful dormouse) |
proper name | непатентованное название присвоенное FDA ("Proper Name" means the nonproprietary name designated by FDA in the license for a biological product licensed under the PHS Act (see 21 C.F.R. § 600.3(k)). Wakeful dormouse) |
uninverted name | неинвертированная форма названия (идентична или близка к химическому названию, утверждённому и используемому IUPAC и Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) Игорь_2006) |