| Subject | English | Russian |
| bioenerg. | biogas from municipal solid waste MSW digestion | Биогаз, получаемый при переработке коммунально-бытовых твёрдых отходов (КБТО) |
| Makarov. | boilers burning municipal solid waste | мусоросжигающие котлы для муниципальных твёрдых отходов |
| Makarov. | municipal solid waste | городские твёрдые отходы |
| ecol. | municipal solid waste | твёрдые бытовые отходы (MichaelBurov) |
| ecol. | municipal solid waste | коммунально-бытовые твёрдые отходы |
| ecol. | municipal solid waste | твёрдый бытовой мусор (MichaelBurov) |
| energ.ind. | municipal solid waste | бытовые твёрдые отходы |
| energ.ind. | municipal solid waste | твёрдые бытовые отходы (ТБО) |
| ecol. | municipal solid waste | ТКО (MichaelBurov) |
| tech. | municipal solid waste | твёрдые городские отходы |
| oil | municipal solid waste | коммунально-бытовые твёрдые отходы (andrushin) |
| gas.proc. | municipal solid waste | городской мусор (сырьё для газификации) |
| gas.proc. | municipal solid waste | твёрдые городские отходы (сырьё для газификации) |
| O&G, sakh. | municipal solid waste | коммунально-бытовые отходы (твёрдые) |
| O&G, sakh. | municipal solid waste | твёрдые коммунально-бытовые отходы (MSW) |
| O&G, sakh. | municipal solid waste | твёрдые |
| Makarov. | municipal solid waste | муниципальные твёрдые отходы |
| gen. | municipal solid waste | твёрдые коммунальные отходы (twinkie) |
| energ.ind. | municipal solid waste active collection system | активная система сбора и хранения твёрдых муниципальных отходов (с использованием газодувок для сбора и отвода газов) |
| energ.ind. | municipal solid waste active collection system | активная система сбора и хранения твёрдых городских отходов (с использованием газодувок для сбора и отвода газов) |
| energ.ind. | municipal solid waste active landfill | действующая свалка твёрдых муниципальных отходов |
| energ.ind. | municipal solid waste active landfill | действующая свалка твёрдых городских отходов |
| energ.ind. | municipal solid waste closed landfill | закрытая недействующая свалка твёрдых муниципальных отходов |
| energ.ind. | municipal solid waste closed landfill | закрытая недействующая свалка твёрдых городских отходов |
| energ.ind. | municipal solid waste generation | производство твёрдых бытовых отходов |
| ecol. | Municipal Solid Waste Incinerators | Муниципальные установки для сжигания твёрдых бытовых отходов (ambassador) |
| ecol. | Municipal solid waste landfill | полигон ТБО (Maria_H) |
| ecol. | Municipal solid waste landfill | полигон твёрдых бытовых отходов (Maria_H) |
| energ.ind. | municipal solid waste passive collection system | пассивная система сбора и хранения твёрдых муниципальных отходов (с отводом газов за счёт избыточного давления внутри свалки) |
| energ.ind. | municipal solid waste passive collection system | пассивная система сбора и хранения твёрдых городских отходов (с отводом газов за счёт избыточного давления внутри свалки) |
| ecol. | municipal solid waste separation | сортировка твёрдых коммунальных отходов (MichaelBurov) |
| ecol. | municipal solid waste separation | сортировка ТКО (MichaelBurov) |
| ecol. | municipal solid waste separation | сортировка ТБО (MichaelBurov) |
| gen. | municipal solid waste treatment plant | завод по переработке твёрдых бытовых отходов (tlumach) |
| Makarov. | residential municipal solid waste | муниципальные твёрдые отходы, образуемые жителями города |
| ecol. | solid municipal waste | коммунально-бытовые отходы (MichaelBurov) |
| ecol. | solid municipal waste | твёрдый бытовой мусор (MichaelBurov) |
| ecol. | solid municipal waste | ТКО (MichaelBurov) |
| ecol. | solid municipal waste | твёрдые коммунальные отходы (MichaelBurov) |
| ecol. | solid municipal waste | твёрдые коммунально-бытовые отходы (MichaelBurov) |
| ecol. | solid municipal waste | твёрдые бытовые отходы (MichaelBurov) |
| gas.proc. | thermal recycling of municipal solid waste | термическая утилизация твёрдых бытовых отходов (Andrey Truhachev) |
| gas.proc. | thermal recycling of municipal solid waste | термическая утилизация твёрдого бытового мусора (Andrey Truhachev) |
| gas.proc. | thermal recycling of municipal solid waste | термическая утилизация ТБО (Andrey Truhachev) |
| energ.ind. | underground municipal solid waste hopper | подземный бункер для хранения твёрдых муниципальных отходов |
| Makarov. | when mixed with the common municipal solid waste, heavy metals as zinc and mercury pollute soil and ground water supplies, moving to the foodchain and affecting human health | будучи смешанными с обычными городскими твёрдыми отходами тяжёлые металлы, такие как цинк или ртуть, загрязняют почву и источники питания грунтовых вод, двигаются дальше по пищевым цепям и воздействуют на здоровье человека |
