multipurpose – phrases

Terms for subject Military containing multipurpose | all forms | exact matches only

English	Russian
advanced multipurpose	усовершенствованная многоцелевая управляемая ракета (missile)
advanced multipurpose	усовершенствованная многоцелевая УР
advanced multipurpose armor system	усовершенствованная многоцелевая боевая бронированная машина
advanced multipurpose armor system	усовершенствованная бронированная машина многоцелевого назначения
Air Force multipurpose long-endurance aircraft	многоцелевой самолёт дальнего действия военно-воздушных сил США
aircraft multipurpose test inspection and diagnostic equipment	универсальная контрольно-испытательная установка для проверки летательного аппарата
armored high mobility multipurpose wheeled vehicle	бронированный многоцелевой автомобиль повышенной проходимости (Alex_Odeychuk)
artillery delivered multipurpose submunitions	артиллерийские суббоеприпасы многоцелевого назначения
artillery-delivered multipurpose submunition	многоцелевой БЭ артиллерийского кассетного боеприпаса
automatic multipurpose launcher	автоматическая многоцелевая ПУ
combined arms multipurpose system	общевойсковой многоцелевой комплекс
command-guided multipurpose	многоцелевой снаряд с командной системой наведения (projectile)
electronic multipurpose intelligence retaliatory equipment	многоцелевая аппаратура электронной разведки для подготовки и нанесения ответного удара
extended-range/multipurpose unmanned aerial vehicle	многоцелевой беспилотный летательный аппарат с увеличенной дальностью полёта
HEAT multipurpose tracer round	ПТ трассирующий снаряд многоцелевого назначения
heavy multipurpose helicopter	тяжёлый многоцелевой вертолёт
heavy multipurpose transport	тяжёлый многоцелевой транспортный самолёт
high mobility multipurpose wheeled vehicle	многоцелевая колёсная машина повышенной проходимости (т.е. армейский вездеход Alex_Odeychuk)
High Mobility Multipurpose Wheeled vehicle	многоцелевой автомобиль повышенной проходимости М998 "Хаммер" (Киселев)
high mobility multipurpose wheeled vehicle	многоцелевой автомобиль повышенной проходимости (Alex_Odeychuk)
high mobility multipurpose wheeled vehicle	высокомобильная колёсная машина общего назначения
high mobility multipurpose wheeled vehicle laser ordnance neutralization system	система нейтрализации оружия с лазерными головками самонаведения на высокомобильной многоцелевой колёсной машине
high-explosive antitank, multipurpose	многоцелевой противотанковый снаряд с разрывным зарядом
high-explosive antitank, multipurpose with tracer	многоцелевой трассирующий противотанковый снаряд с разрывным зарядом
individual multipurpose shelter	индивидуальное многоцелевое укрытие
infantry multipurpose weapon	многоцелевое пехотное оружие
integrated multipurpose system	многофункциональная система "Импс" с многолучевыми приёмной и передающей антенными решётками
integrated multipurpose system	универсальная комплексная система
joint service common airframe multipurpose system	многоцелевой беспилотный летательный аппарат с унифицированным планером для всех видов вооружённых сил
large multipurpose naval aircraft	тяжёлый многоцелевой самолёт морской авиации
light airborne multipurpose	лёгкий многоцелевой вертолёт "Лэмпс" (system)
Light Airborne Multipurpose System	лёгкий многоцелевой палубный вертолёт "Лэмпс"
light armored multipurpose tracked tractor	МТЛБ (сокр. от "многоцелевой транспортёр (тягач) лёгкий бронированный" Alex_Odeychuk)
light armored multipurpose tracked tractor	лёгкий бронированный многоцелевой тягач (Alex_Odeychuk)
light multipurpose helicopter squadron	эскадрилья лёгких многоцелевых вертолётов
light multipurpose transport	лёгкий многоцелевой транспортный самолёт
Lockheed multipurpose simulation	многоцелевая моделирующая система компании "Локхид"
low-altitude multipurpose remotely piloted vehicle	маловысотный многоцелевой ТПЛА
Marine Corps shoulder-launched multipurpose assault weapon	многоцелевой РК МП для стрельбы с упором в плечо
medium multipurpose transport	средний многоцелевой транспортный самолёт
medium multipurpose wheeled	многоцелевой колёсный автомобиль средней грузоподъёмности
multipurpose acquisition control system	многоцелевая система обнаружения (целей)
multipurpose aerial tanker	многоцелевой самолёт-заправщик
multipurpose aircraft	многоцелевой самолёт
multipurpose aircraft carrier	многоцелевой авианосец
multipurpose aircraft carrier force	авианосное соединение многоцелевого назначения
multipurpose aircraft carrier group	авианосная многоцелевая группа
multipurpose aircraft carrier task force	многоцелевое авианосное соединение
multipurpose aircraft carrier task force	авианосное соединение многоцелевого назначения
multipurpose airmobile combat-support vehicle	универсальная авиатранспортабельная машина боевого обеспечения
multipurpose arithmetic building block	многоцелевой модуль арифметического устройства
multipurpose arithmetic building block	универсальный модуль арифметического устройства
multipurpose armored personnel carrier	бронетранспортёр МТ-ЛБ
multipurpose armoured snowplough	универсальный танковый снегоочиститель
multipurpose assault weapon	универсальное оружие ближнего боя
multipurpose ASW production simulator	программа разработки многоцелевого тренажёра ПЛО
multipurpose automatic inspection and diagnostic system	универсальная автоматическая система проведения осмотра и выявления неисправности (оборудования)
multipurpose automatic test equipment	универсальная автоматическая испытательная аппаратура
multipurpose automatic test system	многоцелевая автоматическая проверочная система
multipurpose bayonet	многофункциональный байонетный разъём
multipurpose bayonet system	штык многоцелевого назначения
multipurpose bomb	АБ многоцелевого назначения
multipurpose bomb	универсальная АБ
multipurpose carrier	многоцелевой авианосец
multipurpose center	центр многоцелевого назначения
multipurpose chemical-biological decontamination	комплексная дегазация и дезинфекция
multipurpose close support weapon	многоцелевое оружие непосредственной поддержки
multipurpose close support weapon	универсальное боевое средство непосредственной поддержки
multipurpose colour display	многофункциональный цветной дисплей
multipurpose combat vehicle	многоцелевая боевая машина (WiseSnake)
multipurpose communications	многоцелевая система связи
multipurpose communications and signaling	универсальная система связи и передачи сигналов
multipurpose concealed intrusion detection	универсальное скрытно устанавливаемое охранно-сигнализационное устройство
multipurpose console	пульт многоцелевого назначения
multipurpose construction battalion	универсальный строительный батальон
multipurpose construction battalion	универсальный инженерно-строительный батальон
multipurpose control set	многоцелевой комплект аппаратуры управления
multipurpose defense building	убежище многоцелевого назначения (из сборных железобетонных элементов)
multipurpose display	универсальный дисплей
multipurpose electromagnetic environment simulator	универсальный имитатор электромагнитной обстановки
multipurpose engineer unit	сапёрная часть (в отличие от troop construction unit)
multipurpose engineer unit	универсальная инженерная часть (в отличие от troop construction unit)
multipurpose fire control	многоцелевая система управления огнем
multipurpose forces	силы многоцелевого назначения
multipurpose frigate	многоцелевой фрегат
multipurpose grease	многофункциональная смазка
multipurpose guided missile	многоцелевая управляемая ракета
multipurpose gun	орудийная установка универсального назначения
multipurpose gun	орудие универсального назначения
multipurpose gun	многоцелевое орудие
multipurpose gun mount	универсальная артиллерийская установка
multipurpose harbor unit	универсальная портовая строительная часть
multipurpose high speed vehicle	универсальная быстроходная машина
multipurpose hospital unit	многопрофильный госпиталь
multipurpose individual munition	многоцелевое индивидуальное вооружение
multipurpose individual weapon	многоцелевое индивидуальное оружие
multipurpose individual weapon system	индивидуальная многоцелевая СО
multipurpose infrared system	многоцелевая ИК система
multipurpose interactive display unit	многофункциональный интерактивный дисплей
multipurpose internet mail extensions	многоцелевые расширения межсетевой электронной почты
multipurpose lightly-armored transporter	многоцелевой транспортёр лёгкий бронированный
multipurpose lightly-armored vehicle	многоцелевая легкобронированная машина
multipurpose lightweight missile	многоцелевая облегчённая ракета
multipurpose lightweight missile system	многоцелевой лёгкий РК
multipurpose long endurance	многоцелевой самолёт с большой продолжительностью полёта (aircraft)
multipurpose long endurance	многоцелевой самолёт с большой продолжительностью полёта
multipurpose long endurance plane	многоцелевой самолёт с большой продолжительностью полёта
multipurpose long-endurance plane	многоцелевой самолёт с большой продолжительностью полёта
multipurpose meal	разнообразный ассортимент продуктов для одноразового приёма пищи
multipurpose missile	многоцелевая управляемая ракета
multipurpose missile	многоцелевая УР
multipurpose projectile	многоцелевой снаряд
multipurpose protective sock	многофункциональные защитные чулки
multipurpose range complex	многоцелевой полигонный комплекс
multipurpose reservoir	водохранилище многоцелевого назначения
multipurpose reservoir	водохранилище многоцелевого назначения
multipurpose rigid bomb	многоцелевая авиабомба (WiseSnake)
multipurpose satellite	спутник многоцелевого назначения
multipurpose security and surveillance mission platform	многоцелевая платформа для выполнения секретных и разведывательных задач
multipurpose ship	многоцелевой корабль
multipurpose small power unit	многоцелевая малоразмерная силовая установка
multipurpose sputnik	спутник многоцелевого назначения
multipurpose strapping	универсальное крепление
multipurpose submunition	многоцелевой суббоеприпас
multipurpose supersonic beamrider missile	многоцелевая сверхзвуковая ракета с наведением по лучу
multipurpose tactical truck	многоцелевой транспортный автомобиль тактического назначения
multipurpose target generator	универсальный генератор сигналов цели
multipurpose test equipment	универсальная контрольно-измерительная аппаратура
multipurpose test equipment	универсальное испытательное оборудование
multipurpose tool set	универсальный комплект инструментов
multipurpose tracer	трассирующий боеприпас многоцелевого назначения
multipurpose training range complex	универсальный учебный полигонный комплекс
multipurpose tread pattern	комбинированный рисунок протектора
multipurpose troop construction unit	инженерно-строительная часть многоцелевого назначения (укомплектованная строителями, владеющими несколькими специальностями)
multipurpose troop construction unit	строительная часть многоцелевого назначения (укомплектованная строителями, владеющими несколькими специальностями)
multipurpose universal gunner sight	многоцелевой универсальный прицел стрелка
multipurpose unmanned air vehicle	многоцелевой беспилотный летательный аппарат
multipurpose weapon	универсальное оружие
multipurpose weapon	многоцелевое оружие
multipurpose weapon system	многоцелевая система оружия
multipurpose weapon system	многоцелевая СО
remote automatic multipurpose station	выносная автоматическая станция многоцелевого назначения
sectionalized carrier and multipurpose vehicle	секционная грузовая и универсальная машина
sectionalized carrier and multipurpose vehicle	вездеходный универсальный аэротранспортабельный тягач-транспортёр
self-contained airborne multipurpose pod	автономный универсальный подвесной контейнер
shoulder-launched multipurpose assault weapon	многоцелевой РК для стрельбы с упором в плечо
tactical multipurpose automated platform	тактическая многоцелевая автоматизированная платформа

Get short URL