Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Rail transport containing multiple | all forms | exact matches only
EnglishRussian
brake multiple discмногодисковый тормоз
cell in multipleэлемент в параллельном соединении (ssn)
connected in multipleсоединённый параллельно (ssn)
connecting in multipleпараллельное включение
Diesel Multiple Unitдизель-поезд (svh)
Diesel multiple unit seriesдизельный поезд, работающий по системе многих единиц
Diesel multiple unit serviceобслуживание движения дизельными поездами
earth multiple conduitсоставной трубопровод (для кабелей)
electric multiple unitэлектропоезд (ElenaIlI)
electric multiple unitэлектросекция (Sparrow)
electric multiple unitСистема многих единиц
electric multiple unit stockмоторвагонный парк
electric-powered vibrator-type multiple tamperэлектровибрационный блок шпалоподбойки
in multipleпараллельно включённый (ssn)
least common multipleнаименьшее кратное число
main sleeve for multiple jointсвинцовая перчатка
main sleeve for multiple jointраспределительная муфта
multiple arch bridgeмногопролётный мост
multiple arch bridgeмногоарочный мост
multiple-aspect signalingмногозначная сигнализация
multiple beam spanмногобалочное пролётное строение
multiple bearing crossheadмногоопорный крейцкопф
multiple beltingсоставной ремень
multiple beltingсложный
multiple bladeс несколькими ножами
multiple bladeмноголопастный
multiple-blade graderдорожный струг с несколькими ножами
multiple block signalingсигнализация с многоблочным разграничением
multiple boilerкомбинированный котёл
multiple breakс несколькими разрывами (дуги)
multiple cage motorдвигатель с двойной беличьей клеткой
multiple cage motorдвигатель с несколькими клетками в роторе
multiple change-over gearмногорежимный привод
multiple channel high-frequency carrierмногоканальная высокочастотная система
multiple circuitсложная сеть
multiple circuitразветвлённая сеть
multiple circuitпараллельная цепь
multiple circuit windingпетлеобразная обмотка
multiple connectionмногополюсное соединение (ssn)
multiple contactмногоконтактный
multiple contactмногократное соединение
multiple-cut switchingсортировка вагонов группами
multiple-deck boilerбатарейный котёл
multiple-disk brakeпластинчатый тормоз
Multiple European Railways Integrated Timetable StorageКомплексная система расписаний движения европейских железных дорог (MERITS (вариант перевода) Marinade)
multiple feed networkсеть с многосторонним питанием
multiple flame torchмногопламенная горелка
multiple impeller pumpмногоступенчатый насос
multiple intersectionмногораскосная решётка фермы
multiple jack board or panelкоммутаторный щит со многими гнёздами
multiple jack board or panelмногократное поле
multiple jack board or panelкоммутаторная доска со многими гнёздами
multiple jointтройниковое соединение
multiple jointответвительная муфта
multiple junctionузловая станция
multiple-keyс кнопочной станцией
multiple-keyс кнопочным управлением
multiple lanesмногопутные дороги
multiple lattice workмногораскосная решётка (или система)
multiple-lineмногоколейный
multiple lineмногопроводная линия
multiple-line superstructureпутепровод на несколько путей
multiple-motorмногомоторный
multiple operated locomotive unitsуправление локомотивами по системе многих единиц
multiple panellingмногослойная обшивка
multiple point recorderсамопишущий прибор с несколькими записями
multiple rectifierвыпрямитель с комбинированной схемой коммутации
multiple seriesпоследовательно-параллельное соединение
multiple seriesпараллельное соединение отдельных рядов
multiple-series connectionпараллельно-последовательное соединение
multiple stationузловая станция
multiple switch controllerконтакторный контроллер
multiple switchboardмногократный коммутатор
multiple tamperшпалоподбивочная машина
multiple tamperтрамбовальная машина
multiple threadмногоходовая нарезка
multiple threadмногониточная нарезка
multiple threaded wormчервяк с несколькими нитками
multiple threaded wormвинт с несколькими нитками
multiple-tip blast pipeмногоствольный конус
multiple-trackмногоколейный (Andrey Truhachev)
multiple trackразветвлённые (линии)
multiple-track linesмногопутные линии
linked multiple trainСоединённый поезд (eu-supply.com crockodile)
multiple transmissionпривод на несколько осей
multiple- unitсочленённый
multiple unitмоторвагонный подвижной состав (nerzig)
multiple unitмоторвагонный поезд (bookworm)
multiple- unitсистема управления подвижных единиц
multiple-unit bogie locomotiveэлектровоз на тележках с управлением по системе многих единиц
multiple-unit carsвагоны многосекционного поезда
multiple-unit diesel locomotiveсочленённый тепловоз
multiple-unit engineмногосекционный тепловоз
multiple-unit engineлокомотив, состоящий из двух одинаковых секций
multiple-unit interurban trainмногосекционный пригородный электропоезд
multiple-unit locomotiveмногосекционный локомотив
multiple-unit locomotiveуправление локомотивами по системе многих единиц
multiple-unit operationуправление поездом, состоящим из нескольких секций
multiple-unit operationуправление по системе многих единиц
multiple-unit trainмоторвагонный поезд
multiple unit trainсекция
multiple-unit voltage systemэлектрифицированная железная дорога на два напряжения
multiple-unit workingработа поезда в секциях
multiple-unit workingработа по системе многих единиц
multiple wagonмногосекционный вагон (Olvic)
multiple-way systemмногократная система (телеграфирование)
multiple wearмногократный износ
multiple workingуправление по системе многих единиц
three-car multiple unitтрёхвагонная секция
working in multipleмногократная работа
working in multipleработа по системе многих единиц (моторвагонные секции)

Get short URL