Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Dutch
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Law
containing
moved
|
all forms
English
Russian
move
a closure
внести предложение о прекращении прений
move
an amendment
предложить поправку
move
for
ходатайствовать
(law, make application) ходатайствовать impf); I move for a new trial я ходатайствую о пересмотре дела. ORD
Alexander Demidov
)
move
forward
дать ход
(не оставить без движения; CNN
Alex_Odeychuk
)
move
forward in a business arrangement with
приступить к реализации делового сотрудничества с
(
Leonid Dzhepko
)
move
forward with a disciplinary hearing on complaints
дать ход жалобам и открыть дисциплинарное производство
(
Alex_Odeychuk
)
move
in arrest
ходатайствовать о невынесении вердикта ввиду дефектов обвинительного акта
move
in arrest
ходатайствовать о невынесении приговора ввиду дефектов обвинительного акта
move
in arrest
ходатайствовать о приостановлении исполнения судебного решения
move
in arrest
ходатайствовать о невынесении вердикта или приговора ввиду дефектов обвинительного акта
move
the court
обратиться в суд с ходатайством
(
Defendant can move the court to dismiss the action for various reasons such as... • XXX moved to force the dispute to arbitration, which the court ordered.
)
move
the court
обратиться к суду с ходатайством
move
the guillotine
внести предложение о гильотинировании прений
(о предварительном фиксировании времени голосования)
move
the house
внести какой-либо вопрос на обсуждение палаты
move
the house
внести вопрос на обсуждение палаты
move
to enforce the consent decree
подавать ходатайство о принуждении к исполнению определения суда об утверждении мирового соглашения
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL