English | Russian |
move into action | вступить в бой |
move into action | вступать в бой |
move into attack positions | выдвигать на рубежи атаки (Alex_Odeychuk) |
move into the field | направляться в район боевых действий |
move up into jumping-off positions | выдвинуться на исходные позиции (At 0100 hours on 7th June 1917 the British and Anzacs moved up into their jumping off positions. 4uzhoj) |