| Subject | English | Russian |
| bot. | bush morning-glory | ипомея узколистная |
| bot. | bush morning-glory | ипомея узколистная (Ipomoea leptophylla) |
| bot. | bush morning-glory | ипомея узколистна (Ipomoea leptophyl) |
| Gruzovik, bot. | common morning-glory | фарбитис пурпурный (Ipomea purpurea) |
| bot. | ivy-leaved morning glory | ипомея плющевидная (lavazza) |
| Gruzovik, bot. | ivy-leaved morning-glory | индийская ялапа (Ipomoea hederacea) |
| meteorol. | morning glory | утренняя глория (вид облаков bullitt) |
| gen. | morning glory | бенгальский огонь (Возможно, какая-то особая разновидность бенгальских огней. morning glory sparkler MikeIva) |
| gen. | morning glory | утренний стояк (Dude67) |
| bot. | morning glory | ипомея |
| austral. | morning glory | половой акт, совершённый до завтрака (andreevna) |
| bot. | morning glory | вьюнок |
| horse.rac. | morning glory | лошадь, которая хорошо проявляет себя на утренних разминках, но плохо выступает в скачках |
| gen. | morning glory | утреннее сияние (Растение. "Утренняя слава" или "утреннее сияние" (англ. Morning glory, tlitlitzin (ацтекск.), лат. Ipomoea violacea) – растение рода ипомея семейства вьюнковых. Franka_LV) |
| brit. | morning glory | утренняя эрекция (Begemot) |
| bot. | morning glory | ялапа настоящая |
| bot. | morning glory | ипомея плющевидная (Exogonium purga) |
| bot. | morning glory | утренняя слава (Растение. "У́тренняя слава" или "утреннее сияние" (англ. Morning glory, tlitlitzin (ацтекск.), лат. Ipomoea violacea) – растение рода ипомея семейства вьюнковых. Franka_LV) |
| meteorol. | Morning glory | Утренняя глория (вид облаков bullitt) |
| gen. | morning glory | вьюнок пурпурный |
| gen. | morning glory disc | диск в виде утреннего зарева |
| agric. | morning glory family | вьюнковые (Convolvulaceae) |
| hydr. | morning glory hole | шахтный водовыпуск (плотины) |
| construct. | morning glory overfall | водосливная часть плотины в виде воронки (Stella70) |
| ecol. | morning glory spillway | кольцевой водосброс |
| Makarov. | morning glory spillway | шахтный водосброс |
| med. | morning glory syndrome | синдром утреннего сияния (врождённая аномалия диска зрительного нерва воронковидная форма, белесоватая ткань в центре, пигментный ободок вокруг диска, мелкое ветвление сосудов сетчатки по краю диска) |
| fig.of.sp. | morning sun in all it's glory | утреннее солнце во всём своём блеске (the ~ Alex_Odeychuk) |
| bot., Makarov. | morning-glory | вьюнок пурпурный (Ipomoea) |
| gen. | morning-glory | ипомея |
| bot. | morning-glory | ипомея (Ipomoea gen.) |
| Gruzovik, bot. | morning-glory | фарбитис (Ipomea, Pharbitis) |
| bot. | morning-glory | вьюнок пурпурный |
| bot. | morning-glory family | вьюнковый (Convolvulaceae; сущ.; вьюнковыЕ Gruzovik) |
| Gruzovik, bot. | morning-glory family | вьюнковые (Convolvulaceae; plants having trumpet-shaped flowers and a climbing or twining habit) |
| entomol. | morning-glory leaf miner | минёр вьюнковый (лат. Bedellia somnulentella) |
| entomol. | morning-glory leaf miner | моль вьюнковая (лат. Bedellia somnulentella) |
| el. | morning-glory shaft spillway | раструбно-шахтный водосброс |
| bot. | Orizaba morning glory | ипомея мексиканская (Ipomoea orizabensis) |
| Gruzovik, bot. | small-flowered pink morning-glory | ипомея волосистоплодная (Ipomoea trichocarpa) |
| bot. | small-flowered pink morning-glory | ипомея волосистоплодна (Ipomoea trichocar) |
| gen. | the glory of the morning | красота утра |
