DictionaryForumContacts

   English
Terms containing moping | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.he fell to mopingон стал задумываться
Makarov.he was moping around like a lovesick teenagerон тосковал, как снедаемый любовью подросток
gen.it's sad to see Jane moping about like this: what's the matter with her?так грустно видеть, как Джейн ходит такая мрачная, что с ней?
gen.mope aboutтоскливо слоняться
gen.mope aboutтосковать (ничего не делая)
gen.mope aboutбыть ко всему безучастным
gen.mope aboutбыть в подавленном состоянии
gen.mope aboutхандрить
brit.mope aroundслоняться без дела (Anglophile)
brit.mope aroundшататься (Anglophile)
brit.mope aroundхандрить (Anglophile)
gen.mope aroundтосковать (ничего не делая)
gen.mope by oneselfбыть в подавленном состоянии
gen.mope by oneselfбыть ко всему безучастным
gen.mope by oneselfхандрить
med.mope-eyedстрадающий миопией
med.mope-eyedблизорукий
Gruzovik, inf.mope for a whileпохандрить
gen.mope for somethingтосковать по чему-либо (alexsokol)
gen.mope in solitudeхандрить в одиночестве
tech.mope poleопорный рычаг (для спуска трубопровода в траншею)
gen.moping overсохнуть по (кому-либо Sakh)
gen.sit around mopingсидеть сиднем (VLZ_58)
gen.what's all that mopingчто за хандра (triumfov)