month – phrases

Terms for subject Banking containing month | all forms | exact matches only

English	Russian
as from the third full calendar month to come after the month of signing the loan agreement	начиная с третьего полного календарного месяца, следующего за месяцем заключения кредитного договора (Alex_Odeychuk)
beginning within one month of account opening	в течение одного месяца со дня открытия счета (контекстуальный перевод на русский язык; англ. оборот используется Wells Fargo Bank Alex_Odeychuk)
end of month payment	платёж в конце месяца
good this month order	приказ брокеру, действующий в течение месяца
good till month order	приказ брокеру, действующий в течение месяца
local inter-bank six month lending rate for US dollar loans	ставке национального межбанковского рынка по фактически предоставленным кредитам в долларах США (Incognita)
mid-month account	расчёт в середине месяца
month-end closing	сделки с ценными бумагами расчёт, по которым производится в конце месяца
the 6-month EURIBOR	шестимесячный ЕВРИБОР (Alex_Odeychuk)
the 3-month EURIBOR	трёхмесячный ЕВРИБОР (Alex_Odeychuk)
the 9-month EURIBOR	девятимесячный ЕВРИБОР (Alex_Odeychuk)
the 12-month EURIBOR	двенадцатимесячный ЕВРИБОР (Alex_Odeychuk)
the 3-month LIBOR	трёхмесячный ЛИБОР (англ. термин взят из американской финансовой статьи Alex_Odeychuk)
the 6-month LIBOR	шестимесячный ЛИБОР (англ. термин взят из американской финансовой статьи Alex_Odeychuk)
the 9-month LIBOR	девятимесячный ЛИБОР (англ. термин взят из американской финансовой статьи Alex_Odeychuk)
the 12-month LIBOR	двенадцатимесячный ЛИБОР (англ. термин взят из американской финансовой статьи Alex_Odeychuk)
month's credit	месячный кредит
one-month loan	месячная ссуда
one-month money	месячная ссуда
rate of return on 3-month deposits	ставка вознаграждения по депозитам со сроком размещения – 3 месяца (: Leo Bonato. Money and Inflation in the Islamic Republic of Iran // IMF Working Paper No. 07/119. – May 1, 2007 Alex_Odeychuk)
rate of return on 3-month deposits	ставка вознаграждения по депозитам со сроком размещения 3 месяца (: Leo Bonato. Money and Inflation in the Islamic Republic of Iran // IMF Working Paper No. 07/119. – May 1, 2007 Alex_Odeychuk)

Get short URL