Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Politics containing monitoring | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anti-corruption monitoringантикоррупционная проверка (Yanamahan)
election monitoringнаблюдение за выборами (Boston Globe Alex_Odeychuk)
election monitoring teamгруппа по наблюдению за выборами (Novoross)
election monitoring teamгруппа наблюдателей за выборами (Novoross)
European Community Monitoring MissionМиссия по наблюдению Европейского сообщества (ECMM; МНЕС)
European Monitoring Centre for Drugs and Drug AddictionЕвропейский центр мониторинга наркотиков и наркомании (grafleonov)
European Network of Election Monitoring OrganizationsЕвропейская сеть организаций по наблюдению за выборами (Alex Lilo)
Global Preparedness Monitoring BoardСовет по глобальному мониторингу готовности (ИВГ)
independent election-monitoring groupнезависимая группа по наблюдению за выборами (Boston Globe Alex_Odeychuk)
independent monitoring groupгруппа независимых наблюдателей (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
International Institute for Monitoring Democracy Development, Parliamentarianism and Suffrage Protection of Citizens of IPA CIS Member NationsМеждународный институт мониторинга развития демократии, парламентаризма и соблюдения избирательных прав граждан государств – участников МПА СНГ (grafleonov)
international monitoring teamкоманда международных наблюдателей (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
International Training and Methodology Centre for Financial MonitoringМеждународный учебно-методический центр финансового мониторинга (grafleonov)
M&E system — monitoring and evaluation systemсистема надзора и оценки (Governments in a number of developing countries are devoting considerable efforts to strengthen their monitoring and evaluation (M&E) systems and capacities. Павел Вепр)
M&E system — monitoring and evaluation systemсистема надзора и оценки (Governments in a number of developing countries are devoting considerable efforts to strengthen their monitoring and evaluation (M&E) systems and capacities. Павел Вепр)
monitor eventsследить за развитием событий (ssn)
monitor telephone conversationsподслушивать телефонные разговоры (ssn)
monitor telephone conversationsпрослушивать телефонные разговоры (ssn)
monitoring indicator and benchmarkконтрольный и исходный показатели
monitoring programпрограмма слежения (Агентства национальной безопасности (АНБ) США dimock)
monitoring programпрограмма слежки (Агентства национальной безопасности (АНБ) США dimock)
Public Monitoring CommissionОНК (Общественная наблюдательная комиссия – abbr. PMC harerama)
public monitoring committeeобщественная наблюдательная комиссия (Anton S.)
the United Nations Monitoring, Verification and Inspection CommissionЮНМОВИК
the United Nations Monitoring, Verification and Inspection CommissionКомиссия Организации Объединённых Наций по наблюдению, контролю и инспекциям

Get short URL