Subject | English | Russian |
astronaut. | air defense missile weapon | зенитная ракета |
mil. | air defense missile weapon system | зенитная ракетная система |
astronaut. | airplane missile weapon system | самолётная система управляемого ракетного оружия |
mil., avia. | air-to-air missile weapon system flight report | лётный отчёт по применению управляемой ракеты класса "воздух - воздух" |
mil., avia. | air-to-air missile weapon system flight report | лётный отчёт по применению управляемой ракеты класса "воздух – воздух" |
mil. | anti-missile weapon system | противоракетная система оружия |
mil. | anticruise-missile weapon | оружие для борьбы с КР |
astronaut. | anti-intercontinental ballistic missile directed-energy weapon | оружие направленной энергии ПРО |
mil. | antisilo missile weapon | ракетное оружие поражения ШПУ (МБР) |
mil. | automatic control AT missile weapon | ПТРК с автоматической системой управления |
mil. | ballistic missile defense weapon | оружие системы ПРО |
tech. | ballistic missile weapon system | баллистический ракетный комплекс |
gen. | Ballistic Missile Weapon System | система / комплекс баллистического ракетного оружия |
astronaut. | ballistic missiles weapon system | система баллистического ракетного оружия |
tech. | container weapon system, standoff missile | контейнерная система пуска управляемой ракеты из-за зоны поражения средствами ПВО |
mil., avia. | container weapon system, standoff missile | кассетные авиационные средства поражения, запускаемые вне зоны поражения объектовой противовоздушной обороны |
mil. | costly missile-weapon system | дорогостоящая система ракетного оружия |
astronaut. | counter-intercontinental ballistic missile directed-energy weapon | оружие направленной энергии ПРО |
mil. | Eurostrategic missile weapon system | евростратегическая ракетная система |
mil., avia. | fleet ballistic missile weapon system | корабельный баллистический ракетный комплекс |
mil. | fleet ballistic missile weapon system | корабельный баллистический РК |
mil., avia. | general area defense integrated anti-missile laser weapon | лазерное оружие противоракетной обороны, сопряжённое с общей системой зональной обороны |
astronaut. | guided missile and special weapon support company | рота технического обеспечения подразделений управляемых ракет |
astronaut. | guided missile weapon | управляемая ракета |
mil., avia. | guided missile weapon system | комплекс УРО |
mil., avia. | guided missile weapon system | комплекс управляемого ракетного оружия |
mil. | gun-missile integrated weapon system | зенитный ракетно-артиллерийский комплекс |
mil. | helicopter-standoff AT missile weapon system | вертолётный ПТРК для пуска ракет без захода в зону действия активных средств ПВО |
astronaut. | high-energy laser antiballistic missile weapon | высокоэнергетическое лазерное оружие ПРО |
astronaut. | intercontinental ballistic missile defense beam weapon | пучковое оружие ПРО |
astronaut. | laser antiballistic missile weapon | лазерное оружие ПРО |
laser. | laser antiballistic missile weapon | лазерное оружие системы ПРО |
mil. | missile antitank weapon | противотанковая ракета |
mil. | missile AT weapon | ПТ ракета |
NATO | missile defence weapon system | зенитный ракетный комплекс (Yeldar Azanbayev) |
NATO | missile defence weapon system | зенитная ракетная система (Yeldar Azanbayev) |
nautic. | missile weapon | ракетное оружие |
mil. | missile weapon | ракета |
Makarov. | missile weapon | метательное оружие |
astronaut. | missile weapon system | ракетный комплекс |
mil., avia. | missile weapon system | система ракетного оружия |
mil. | missile weapon testing detachment | отряд испытаний ракетного оружия |
mil. | missile-bomb weapon | ракетно-бомбовое оружие (Sergei Aprelikov) |
mil. | missile-borne nuclear weapon | ракетно-ядерное оружие |
mil. | missile-destroying weapon | оружие системы ПРО |
mil. | missile-killing weapon | оружие системы ПРО |
mil. | missile-killing weapon | ПР оружие |
mil. | missile-type AA weapon | зенитная управляемая ракета |
mil. | missile-type AA weapon | зенитный ракетный комплекс |
mil. | missile-type AA weapon | ЗРК |
mil. | missile-type AA weapon | ЗУР |
mil. | multi-platform missile weapon | УР универсального пуска с нескольких платформ |
tech. | nuclear-missile weapon | ракетно-ядерное оружие |
mil. | semiautomatic control AT missile weapon | ПТРК с полуавтоматической системой управления |
mil. | strike missile weapon | ударное ракетное оружие |
tech. | weapon control switchboard, missile | коммутационный щит управления ракетной пусковой установкой |
mil., avia. | weapon system evaluation missile | ракета для оценки возможностей системы оружия |
mil. | weapon system evaluation missile | ракета для оценки возможностей СО |