 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | Mini Me is making a break for the escape pod | у тебя открыта ширинка (alenushpl) |
| gen. | Mini Me is making a break for the escape pod | у тебя расстёгнута ширинка (alenushpl) |
| fig.of.sp. | mini-me | карикатурный (о малозначащем лице или субъекте, который подлаживается к взглядам или манере поведения более могущественного или сильного субъекта, чтобы заслужить его благосклонность Beforeyouaccuseme) |
| fig.of.sp. | mini-me | мелкотравчатый (Beforeyouaccuseme) |
| Игорь Миг | mini-me | подобие |
| Игорь Миг | mini-me | в уменьшенном варианте |