| Subject | English | Russian |
| geol. | accessory mineralization | акцессорная минерализация (twinkie) |
| Makarov. | age of mineralization | возраст минерализации |
| geol. | agent of mineralization | минерализатор |
| med. | areas of mineralization | участки минерализации (Noia) |
| geol. | attributive indicators of mineralization | атрибутивные признаки рудоносности (lxu5) |
| ecol. | biological mineralization | биологическая минерализация |
| nano | biologically mineralization | биоминерализация |
| nano | biologically mineralization | биологическая минерализация |
| orthop. | bone mineralization | минерализация костной ткани (igisheva) |
| physiol. | bone mineralization | минерализация кости (фаза развития кости или процесса перестройки костной ткани Игорь_2006) |
| geol. | bulk gold mineralization | КРУПНООБЪЕМНОЕ ЗОЛОТООРУДЕНЕНИЕ (banata) |
| goldmin. | carry mineralization to the surface | выносить минерализованные растворы на поверхность (выход минерализованной зоны на поверхность Leonid Dzhepko) |
| ecol. | chemical mineralization | химическая минерализация |
| coal. | coal mineralization | угленосность (термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf) |
| goldmin. | commercial mineralization | промышленное оруднение (10-4 Bema) |
| geophys. | conducting mineralization | проводящая минерализованная порода |
| goldmin. | confirm the presence of mineralization | подтверждать наличие минерализации (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | consistent patterns of low-to moderate grade mineralization | согласующиеся структуры минерализации с низким и средним содержанием золота (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | continuity of mineralization | непрерывность минерализации ("Mining assumptions for a Mineral Reserve include: continuity of mineralization, methods of extraction, geotechnical considerations, selectivity, minimum mining ..." William A. Hustrulid, Mark Kuchta, Randall K. Martin – 2013 – Technology & Engineering vatnik) |
| geophys. | copper mineralization | отложения медьсодержащих минералов |
| goldmin. | copper mineralization zone | меднорудная зона (voronxxi) |
| agrochem. | critical mineralization | критическая минерализация (воды) |
| el. | degree of mineralization | степень минерализации |
| goldmin. | delineate mineralization further | откартировать продолжение минерализации (Leonid Dzhepko) |
| Makarov. | destructive systems leading to complete mineralization or, at least, to less harmful or easy-to-treat compounds | деструкционные системы, приводящие к полной минерализации или, по крайней мере, к менее вредным или легко перерабатываемым соединениям |
| geophys. | disseminated mineralization | порода с вкраплённой минерализацией |
| goldmin. | disseminated mineralization | вкраплённая минерализация (Leonid Dzhepko) |
| geophys. | disseminated sulphide mineralization | вкрапление и прожилки сульфидных минералов (Yeldar Azanbayev) |
| goldmin. | downdip extent of mineralization | минерализация, распространяющаяся на глубину (Leonid Dzhepko) |
| geophys. | economic mineralization | экономически рентабельное рудопроявление |
| goldmin. | encounter mineralization | вскрыть обнаружить, натолкнуться на минерализацию (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | extent of the mineralization | размеры протяжённость минерализации (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | fault-hosted mineralization | минерализация, вмещаемая разломом (Leonid Dzhepko) |
| construct. | froth mineralization | минерализация пены |
| goldmin. | gold mineralization | рудопроявление золота (MichaelBurov) |
| Makarov. | gold mineralization | золотоносность |
| mining. | gold ore mineralization | золоторудная минерализация (Krokodil Schnappi) |
| geophys. | graphite mineralization | отложения графита |
| geophys. | graphite mineralization | графитовая минерализация |
| hydrol. | high mineralization | высокая минерализация |
| med. | high-mineralization muds | лечебные высокоминерализованные грязи |
| ecol. | humus mineralization | минерализация гумуса |
| Makarov. | ice with mineralization about 1 g/l or less | лёд с минерализацией до 1 г / л |
| Makarov. | ice with mineralization from 1 to 50 g/l | лёд с минерализацией от 1 до 50 г / л |
| Makarov. | ice with mineralization over 50 g/l | лёд с минерализацией более 50 г / л |
| goldmin. | inferred stockwork of molybdenum mineralization | штокверковое молибденовое оруденение (прогноз Leonid Dzhepko) |
| geol. | ingrained mineralization | вкраплённое оруденение (Zamatewski) |
| med. | light-mineralization therapeutic muds | лечебные слабоминерализованные грязи |
| goldmin. | lode and placer gold mineralization | коренное и россыпное оруденение золота (Both lode and placer gold mineralization occur throughout the district. ... Fediai) |
| goldmin. | low grade disseminated mineralization | вкраплённая минерализация с низким содержанием золота (Leonid Dzhepko) |
| hydrol. | low mineralization | низкая минерализация |
| Makarov. | measure of the mineralization of ice | степень минерализации льда |
| goldmin. | mineralization continuity | сплошность оруденения (Kravchenko MichaelBurov) |
| goldmin. | mineralization intensity | плотность-.интенсивность минерализации (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | mineralization is narrowing to the northwest | минерализация выклинивается на северо-запад (Leonid Dzhepko) |
| Makarov. | mineralization of chloroform in river sediments | минерализация хлороформа в речных отложениях |
| water.res. | mineralization of ice | минерализация льда |
| Makarov. | mineralization of ice | минерализация льда (привнос в лед растворимых продуктов выветривания горных пород) |
| geogr. | mineralization of soil | минерализация почвы |
| Makarov. | mineralization of water | минерализация воды |
| Makarov. | mineralization period | период минерализации |
| Makarov. | mineralization period | период концентрации рудных минералов |
| geophys. | mineralization potential | потенциал минерализации |
| geophys. | mineralization potential anomaly | аномалия потенциала минерализации |
| geol. | mineralization process | процесс рудообразования |
| mining. | mineralization ratio | коэффициент оруденения |
| goldmin. | mineralization thickness | мощность оруденения (MichaelBurov) |
| goldmin. | mineralization zone | зона минерализации (Leonid Dzhepko) |
| geophys. | natural mineralization | естественное рудопроявление |
| goldmin. | near-surface gold mineralization | околоповерхностная золоторудная минерализация (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | near-surface mineralization | приповерхностное оруденение (MichaelBurov) |
| goldmin. | near-surface mineralization | околоповерхностная минерализация (MichaelBurov) |
| goldmin. | new large-scale shallow-dipping gold mineralization | новая крупномасштабная пологозалегающая золотая минерализация (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | open pitiable mineralization | оруденение, которое можно отрабатывать открытым способом (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | ore grade mineralization | минерализация с высоким содержанием руды (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | ore grade mineralization | оруденение (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | ore mineralization | рудная минерализация (процессы отложения рудного вещества минералообразующими агентами (рудоносными растворами, флюидами, газами, расплавами) с образованием различных минералов в виде вкрапленности, прожилков и других выделений в минерализованных породах vatnik) |
| goldmin. | ore-grade gold mineralization | золотое оруденение (Alexander Demidov) |
| goldmin. | ore-grade gold mineralization | золотое оруденение (AD) |
| geol. | overlapping mineralization | наложенная минерализация (vatnik) |
| geol. | overprinting overprinted mineralization | наложенная минерализация (gr82bstr8) |
| goldmin. | oxide mineralization zone | зона окисления (Leonid Dzhepko) |
| intell. | percent mineralization | объёмное содержание минералов в % (с металлическим блеском в породах Yeldar Azanbayev) |
| geol. | pluton-related mineralization | плутоногенное оруденение (pro-Z Bema) |
| goldmin. | point of ore manifestations/mineralization | пункт минерализации (10-4 Bema) |
| goldmin. | possible nearby presence of meaningful mineralization | возможность наличия обнаружения минерализации с промышленным содержанием (Leonid Dzhepko) |
| mining. | post mineralization faulting | пострудный разлом (Sempai) |
| goldmin. | productive mineralization | продуктивная минерализация (Ying) |
| geophys. | pyrite mineralization | отложения пирита |
| geophys. | pyrite mineralization | пиритовая минерализация |
| goldmin. | quartz vein containing gold mineralization | кварцевая жила с золотым оруденением (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | quartz vein containing gold mineralization was exposed within 540m on the surface | кварцевая жила с золотым оруденением изучена на поверхности на протяжении 540 метров (Leonid Dzhepko) |
| geol. | Rare metal mineralization | редкометальное оруденение (Nadezhda_1212) |
| med. | renal papillary mineralization | некроз почечных сосочков (wolferine) |
| mining. | secondary mineralization | вторичная минерализация (igisheva) |
| Gruzovik, geol. | secondary mineralization | вторичное оруденение |
| water.res. | secondary mineralization of glaciers | вторичная минерализация ледников |
| Makarov. | secondary mineralization of glaciers | вторичная минерализация ледников (обогащение ледникового льда минеральными примесями за счёт ионообмена с включённой в ледник мореной) |
| goldmin. | shallow-dipping gold mineralization | пологозалегающее золотое оруденение (MichaelBurov) |
| nat.res. | sludge mineralization | минерализация ила |
| goldmin. | stockwork mineralization | штокверковая минерализация (Leonid Dzhepko) |
| geol. | stringer-porphyry mineralization | прожилково-вкраплённый (kondorsky) |
| goldmin. | structural control of mineralization | структурный контроль размещения оруденения (Leonid Dzhepko) |
| Makarov. | sulfide mineralization | сульфидное оруденение |
| geophys. | sulphide mineralization | сульфидная минерализация |
| Makarov. | table water mineralization | минерализация столовой воды |
| Makarov. | toxic effects of pollutants on mineralization of acetate in methanogenic river sediment | токсическое воздействие загрязнителей на минерализацию ацетата в метаногенных речных отложениях |
| geol. | trunk channel of mineralization | трубчатый канал минерализации |
| mining. | uneven mineralization | неравномерное оруденение |
| mining. | uneven mineralization | неравномерная минерализация |
| geophys. | uranium mineralization | отложения урансодержащих минералов |
| geol. | uranium mineralization | урановое оруденение (a detailed study of uraninite-bearing granitic pegmatite, which occurs near unconformity-type uranium mineralization ArcticFox) |
| geophys. | vein-type mineralization | жильная минерализация |
| geol. | vertical range of mineralization | вертикальный диапазон оруденения (lxu5) |
| nat.res. | waste mineralization | минерализация отходов |
| construct. | water mineralization | минерализация воды |
| orthop. | whole-body bone mineralization | уровень минерализации костной ткани организма в целом (igisheva) |
| orthop. | whole-body bone mineralization | общая минерализация костной ткани (igisheva) |
| forestr. | wood mineralization | разложение древесины |
| forestr. | wood mineralization | минерализация древесины |
