Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing migrate | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
ITdon't migrate attributeатрибут "не мигрировать"
USAmigrate across state linesпереезжать из штата в штат (New York Times Alex_Odeychuk)
ITmigrate attributeатрибут "мигрировать"
gen.migrate by choiceдобровольно переселиться (New York Times Alex_Odeychuk)
ITmigrate dataпереносить данные
ocean.migrate downскатываться (о рыбах; из реки в море)
hydrobiol.migrate downскатываться (в море из реки; о рыбах)
O&G, oilfield.migrate downwardмигрировать вниз
O&Gmigrate eventsучитывать сейсмический снос
econ.migrate for economic reasonsпереезжать по экономическим соображениям (Andrey Truhachev)
econ.migrate for economic reasonsэмигрировать по экономическим причинам (Andrey Truhachev)
econ.migrate for economic reasonsпереселяться по экономическим причинам (Andrey Truhachev)
Makarov.migrate from one place to anotherмигрировать из одного места в другое
econ.migrate from something to somethingпереходить (от чего-либо к чем-либо A.Rezvov)
Apollo-Soyuzmigrate intoперетекать
O&G, oilfield.migrate into a trapмигрировать в ловушку
O&G, oilfield.migrate laterallyмигрировать в стороны
comp.migrate settingsпереносить параметры (translator911)
ornit.migrate southлететь на юг (Andrey Truhachev)
ornit.migrate southулетать на юг (Andrey Truhachev)
ornit.migrate southмигрировать на юг (Andrey Truhachev)
mining.migrate through a stratumпередвигаться по пласту
O&G, oilfield.migrate through a stratumпередвигаться по пласту (о флюидах)
mining.migrate through poresперемещаться по порам
O&G, oilfield.migrate through poresперемещаться по порам (о флюидах)
bus.styl.migrate toадаптировать к ... (MichaelBurov)
econ.migrate to pricing algorithmsпереходить к использованию алгоритмов ценообразования (A.Rezvov)
ornit.migrate to the southлететь на юг (Andrey Truhachev)
ornit.migrate to the southулетать на юг (Andrey Truhachev)
ornit.migrate to the southмигрировать на юг (Andrey Truhachev)
gen.migrate to warmer areasулетать в тёплые края (Birds fly south to warmer areas where vegetation and insects aren't in winter decline. sarayli)
geol.migrate up the fault, move upward along a faultмигрировать вверх по разлому (ArcticFox)
O&G, oilfield.migrate upwardмигрировать вверх
geol.migrate with depthсмещаться с глубиной
life.sc.process by which cancer cells migrate from the primary site to other parts of the bodyпроцесс миграции раковых клеток от очага в другие части тела

Get short URL