 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | high and mightiness | надменность (Bullfinch) |
| gen. | high and mightiness | высокомерие (Bullfinch) |
| gen. | the high mightinesses | великие державы |
| Makarov. | the mightiness of her energy | сила её энергии |
| humor. | Your High mightiness | ваше высочество |
| humor. | Your High mightiness | ваша светлость (титул; часто или ирон.) |
| humor. | Your High mightiness | ваше величество |
| gen. | Your mightiness | Ваша светлость |
| gen. | Your Mightiness | Ваша светлость (титул; часто шутл. или ирон.) |
| gen. | Your Mightiness | ваше высочество (титул; часто шутл. или ирон.) |