DictionaryForumContacts

   English
Terms containing middle- market | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
perf.middle marketрынок товаров средней категории
gen.middle marketрынок малого бизнеса (Yeldar Azanbayev; относится скорее не к размеру бизнеса, а к ценовой категории товаров Moscowtran)
invest.middle market companiesкомпании среднего бизнеса (iteam.ru Мария100)
perf.middle market productизделие средней категории
product.middle of the marketсередина рынка (bbc.com Oleksandr Spirin)
adv.middle range of marketсредний эшелон рынка
adv.middle-aged marketрынок лиц среднего возраста
adv.middle-class marketрынок покупателей среднего класса
gen.middle-marketмидл маркет (перевод транскрипцией. Мидл маркет – это сегмент рынка, который рассчитан на средний класс. То есть на потребителей, которые имеют средний прожиточный уровень и изредка могут позволить себе купить предметы роскоши. Moscowtran)
bank.support existing business lending relationships throughout the corporate, middle market, and business banking segmentsподдерживать текущие деловые кредитные отношения с клиентами в сегментах корпоративного, среднего и малого бизнеса (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)