DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing metering | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Automated information and measuring system of commercial energy meteringАИИСКУЭ (Автоматизированная информационно-измерительная система коммерческого учета электроэнергии TR-R)
Automated Power Consumption Information and Fiscal Metering SystemАИИСКУЭ (Igor Kondrashkin)
automatic fuel-metering regulatorавтоматический регулятор подачи топлива
boric-acid metering pumpнасос-дозатор борной кислоты
brake metering pumpдозировочный тормозной насос
cancellation of meteringаннулирование отсчёта
compensation metering methodкомпенсационный метод
cylinder metering areaзона дозирования цилиндра
digital AC metering moduleблок цифровых приборов переменного тока
digital metering transducerцифровой измерительный преобразователь (рабочий перевод Bauirjan)
digital oxygen metering deviceцифровой измеритель содержания кислорода
dose meteringдозиметрия
electricity meteringизмерение электропотребления
electricity meteringэлектрические измерения
electronic metering of fuel injectionэлектронная система измерения впрыска топлива
energy metering pointточка подключения электросчётчика
exposure meteringэкспонометрия
flow meteringизмерение расхода
flow meteringизмерение параметров потока
flow metering plugпробка дозировки потока
flow metering valveдроссель
flow metering valveрегулятор потока
flow-metering valveдроссель
fuel metering equipmentтопливорегулирующая аппаратура
fuel-metering regulatorрегулятор подачи топлива
fuel metering skidшкаф топливной автоматики (распределительный шкаф с системой автоматического регулирования, в который входит главный топливопровод и выходят несколько топливопроводов уже с иными параметрами давления и расхода; для испытательного стенда газотурбинной установки Krystin)
gasoline metering systemдозирующая система (карбюратора)
generator AC voltage meteringизмерение напряжения переменного тока генератора
hand metering pumpручной дозировочный насос
hand metering unitручной дозирующий узел
hand metering unit controlуправление ручным дозирующим узлом
hand metering unit coverкрышка ручного дозирующего блока
hand metering unit driveпривод ручного дозирующего узла
hand metering unit portотверстие ручного дозирующего насоса
hook winch brake metering pumpдозировочный тормозной насос грузовой лебёдки
induction metering systemиндукционная измерительная система
inlet valve metering pumpдозировочный насос впускного клапана
intake valve lubrication metering pumpсмазочный насос впускных клапанов
magnetic meteringмагнитные измерения
meter inрегулировать объём на входе
meter-inдозировать
meter-inуправлять потоком
meter outотмерять
meter outрегулировать объём на выходе
meter proportionдозировать
metered additionдозированная присадка
metered amountдозированное количество
metered fuel portтопливное дозирующее отверстие
metered orificeотверстие регулируемого дросселя
metered orificeкалиброванное отверстие
metering accuracyточность измерения
metering accuracyпогрешность измерения
metering and regulating unitизмерительно-регулирующий блок (section Ladyolly)
metering apparatusдозатор
metering areaзона дозирования
metering bandуправляющий поясок (гидравлического распределителя)
metering binдозирующий бункер
metering binдозатор
metering bin gateдозирующий бункерный затвор
metering blockблок дозирующих клапанов
metering characteristicрасходная характеристика
metering characteristicхарактеристика дросселя
metering characteristicизмерительная кривая
metering characteristicрасходная характеристика дросселя
metering characteristicдроссельная характеристика
metering circuitизмерительная цепь
metering clockworkчасовой механизм для хронометража
metering controlуправление дозированием
metering deviceизмерительное приспособление
metering deviceдозирующее устройство
metering deviceсредство измерений
metering deviceизмерительное устройство
metering deviceдозирующий прибор
metering deviceдозировочное приспособление
metering deviceизмерительный прибор
metering deviceдозатор
metering drawingизмерительная схема (kitsenko)
metering edgeдозирующая кромка
metering equipmentоборудование для регистрации данных
metering equipmentизмерительная установка
metering equipmentизмерительная аппаратура
metering feeder with time switchдозатор с часовым механизмом выключения
metering grooveуправляющий паз
metering grooveуправляющая канавка
metering grooveдросселирующая канавка
metering hopperбункер-дозатор
metering hopperрасходный бункер
metering, mixing and dispensing machineустановка автоматического дозирования и смешивания (Cooper_US)
metering nozzleизмерительный насадок
metering nozzleдозирующая форсунка
metering nozzleрасходомерное сопло
metering nozzleизмерительное сопло
metering of heatтепловое измерение
metering oilerдозирующая маслёнка
metering orificeдозирующий жиклёр
metering orificeводомерный насадок
metering orificeкалиброванное отверстие
metering orificeдиафрагма (измерительная)
metering-outуправление расходом на сливе
metering panelпанель измерительных приборов (spesi)
metering pinкалибровочный стержень
metering pinдозирующая игла
metering-pin fluteканавка калиброванного стержня
metering pin fluteканавка калиброванного стержня
metering plungerдозирующий поршень
metering pointместо измерения
metering-pulse senderдатчик измерительных импульсов
metering pumpдозировочный насос
metering pumpдозатор непрерывного действия для жидкостей
metering pumpшахтный насос
metering pump groupдозирующий насос
metering pump group locationрасположение дозирующего насоса в сборе
metering pump oilмасло дозирующего насоса
metering pump outletвыпуск дозирующего насоса
metering pump outlet check valveвыпускной обратный клапан дозирующего насоса
metering pump outlet relief valveвыпускной предохранительный клапан дозирующего насоса
metering pump outputподача дозирующего насоса
metering pump rotorротор дозировочного насоса
metering ramдозирующий поршень
metering regulatorшлюз-регулятор с водомером
metering relayизмерительное реле
metering requirementтребование по дозированию
metering rodстержень дозирующего клапана
metering rodигла дозирующего клапана
metering rollдозирующий валец (guliver2258)
metering rollдозирующий валик
metering rollerмерный валик (Anna Chalisova)
metering screwшнек-дозатор
metering screwрегулировочный винт
metering screw conveyorдозирующий шнек
metering sectionсекция дозирования
metering section componentдозирующая секция
metering section controlуправление дозирующей секции
metering section pumpдозирующий секционный насос
metering spacerдозирующая прокладка
metering spiral conveyorдозирующий шнек
metering springдозирующая пружина
metering springдозировочная пружина
metering stationдозирующая станция (Самурай)
metering stemдозирующий золотник
metering systemсистема дозирования
metering system schematicсхема системы дозирования
metering tableстол-дозатор
metering tankпорционный дозатор для жидкостей
metering transformerизмерительный трансформатор
metering unitдозирующий узел
metering valveдроссель
metering valveрегулятор потока
metering valveдозирующий клапан
metering valveдозатор
metering valve controlуправление дозирующим клапаном
oil metering sectionсекция дозирования масла
permanent-magnet metering systemмагнитоэлектрическая измерительная система
personal meteringперсональная дозиметрия
petrol-metering systemдозирующая система (карбюратора)
power and energy metering systemсистема измерения мощности и электроэнергии
pressure compensation metering holeдозирующее отверстие компенсации давления
pressure-time metering systemсистема дозировки топлива по времени и давлению
radio meteringрадиоизмерения
refrigerant metering deviceрегулятор расхода холодильного агента
remote meteringтелеизмерения
remote meteringдистанционные измерения
reversible flow metering valveреверсивный регулятор потока
scroll metering plungerплунжер с дозирующими кольцами (насоса)
sleeve meteringдозирование плунжерной парой (sm)
sleeve meteringДПП; дозирование плунжерной парой
sleeve metering calibrationдозированная подача топлива
sleeve metering field service tool groupинструментальный комплект для полевого обслуживания дозирующей втулки
sleeve metering fuel pumpтопливный насос с дозировочной втулкой
sleeve metering fuel pump housingкорпус топливного насоса с дозирующей втулкой
sleeve metering fuel systemтопливная система с дозирующей втулкой
sleeve metering fuel system pump housingкорпус насоса топливной системы с дозировочной втулкой
sleeve metering lever calibration tool groupкалибровочный комплект для рычага дозировочной втулки
sleeve metering pump housingкорпус насоса с дозировочной втулкой
slit-metering deviceщелемер (Krystin)
standard metering orificeстандартная измерительная диафрагма
steering hand metering unitручной дозирующий узел рулевого управления
steering metering pumpдозировочный насос рулевого управления
steering metering pump coverкрышка насоса рулевого управления
steering metering pump driveпривод дозирующего насоса рулевого управления
steering metering pump groupдозирующий насос рулевого управления
steering metering pump operationработа дозирующего насоса рулевого управления
steering metering pump pilot lineтрубопровод контура управления насоса рулевого управления
steering metering pump supply portпитающее отверстие дозирующего насоса рулевого управления
steering metering unitдозирующий узел рулевого управления
steering metering valveдозирующий клапан рулевого управления
viewfinder-metering systemпоисково-измерительная система
volume meteringизмерение по объёму
volume meteringизмерение количества по объёму
weight meteringизмерение по массе
weight meteringопределение веса
weight meteringизмерение количества по массе
winch control metering pumpдозировочный насос управления лебёдки