mentals – phrases

Terms for subject Law containing mentals | all forms

English	Russian
mental attitude	психическое отношение
mental capacity	дееспособное состояние (antoxi)
Mental Capacity Act	Закон о дееспособности (Великобритания, 2005 г. vpoiske)
mental case	случай, требующий проведения судебной экспертизы
mental commitment	препровождение в психиатрическую больницу
mental condition defence	защита ссылкой на психическое состояние обвиняемого
mental deficiency	психические недостатки (Alexander Demidov)
mental deficiency	технические недостатки
mental disability	недееспособность и неправоспособность в силу психического заболевания
mental disability	недееспособность в силу психического заболевания
mental disability	неправоспособность в силу психического заболевания
mental disability	недееспособность и / или неправоспособность в силу психического заболевания
mental disease	психическое расстройство
mental disorder	психическое заболевание (any illness with significant psychological or behavioral manifestations that is associated with either a painful or distressing symptom or an impairment in one or more important areas of functioning. Brit Alexander Demidov)
mental element of a crime	форма вины (в некоторых контекстах) 4uzhoj)
mental examination	проверка психического состояния
mental health	охрана психического здоровья
mental health act	Закон о психическом здоровье (Закон о психическом здоровье нации (National Mental Health Act) – принят Конгрессом США SvEl)
mental health procedures acts	постановление о порядке действий в области психического здоровья (Yeldar Azanbayev)
mental health procedures acts	закон о порядке освидетельствования психического здоровья (Yeldar Azanbayev)
mental health procedures acts	закон о психическом здоровье (Yeldar Azanbayev)
mental immaturity	умственная незрелость
mental incapacity	недееспособность по причине психического расстройства
mental retardation	задержка в умственном развитии
mental state	субъективная сторона (по-русски говорят о субъективной стороне преступления, а по-английски о mental state преступника Stas-Soleil)
mental treatment	лечение психических заболеваний
mental treatment under probation order	лечение психического заболевания по приказу суда о направлении осуждённого на пробацию
mental violence	психологическое насилие

Get short URL