Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
mental note
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
he made a
mental note
of the number
он отметил номер в уме
gen.
he made a
mental note
of the number
он зафиксировал номер в уме
gen.
make a
mental note
запомнить
(тж. шутл.
Taras
)
Makarov.
make a
mental note
of
something
взять
что-либо
на заметку
gen.
make a
mental note
of
отметить про себя
(
masizonenko
)
gen.
make a
mental note
of
мысленно отметить себе
(
VLZ_58
)
Makarov.
make a
mental note
of
something
постараться запомнить
Makarov.
make a
mental note
of
something
отметить
что-либо
мысленно
inf.
make a
mental note
of
примечать
inf.
make a
mental note
of
намотать себе на ус
inf.
make a
mental note
of
мотать себе на ус
Gruzovik, fig.
make a
mental note
of
наматывать себе на ус
proverb
make a
mental note
of
мотать на ус что
(something)
proverb
make a
mental note
of
намотать на ус
(something)
psychol.
make a
mental note
of
something
мысленно отметить
(что-либо)
proverb
make a
mental note
of
намотать себе на ус
(something)
proverb
make a
mental note
of
мотать себе на ус
(something)
psychiat.
make a
mental note
of
something
мысленно отметить
(что-либо)
fig., inf.
make a
mental note
of
наматывать себе на ус
inf.
make a
mental note
of
приметить
Makarov.
make a
mental note
of
something
отметить
что-либо
в уме
gen.
make a
mental note
of
мысленно пометить себе
(
VLZ_58
)
Gruzovik, inf.
make a
mental note
of something
мотать себе что-н. на ус
inf.
make a
mental note
of something
мотать себе
что-либо
на ус
gen.
make a
mental note
to do
постараться запомнить
gen.
make a
mental note
to do
взять
что-либо
на заметку
gen.
mental note
памятка
(special attention with intent to remember; которая делается без записей, в уме человека; о чём-либо
bigmaxus
)
gen.
mental note
"узелок на память"
(special attention with intent to remember)
gen.
mental note
надо бы не забыть
(
sever_korrespondent
)
gen.
you must make a
mental note
of what he is saying
вы должны взять на заметку, что он говорит
gen.
you must make a
mental note
of what he is saying
вы должны запомнить, что он говорит
Get short URL