Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing meddle in affairs | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.don't meddle in their affairsне вмешивайтесь в их дела (как указание)
gen.I will teach him not to meddle in my affairsя покажу ему, как соваться в мои дела
gen.I will teach him not to meddle in my affairsя научу его не соваться в мои дела
inf.meddle in affairsвстревать
gen.meddle in affairsвмешиваться
gen.meddle in affairsсоваться не в свои дела
inf.meddle in affairsвстрянуть
disappr.meddle in sb.'s affairsвмешиваться в чьи-либо дела (Premier François Legault called it just another example of the federal government meddling in Quebec's affairs. ART Vancouver)
gen.meddle in affairsвмешиваться не в свои дела
Игорь Мигmeddle in someone's domestic affairsсовать свой нос во внутренние дела другого государства (разг., груб.)
Игорь Мигmeddle in someone's domestic affairsвмешиваться в чужие внутренние дела
Игорь Мигmeddle in someone's domestic affairsвмешиваться во внутренние дела другого государства
Игорь Мигmeddle in someone's internal affairsсовать свой нос во внутренние дела другого государства (разг., груб.)
Игорь Мигmeddle in someone's internal affairsвмешиваться во внутренние дела другого государства
Makarov.meddle in other people's affairsвмешиваться в чужие дела
polit.meddle in the affairs of parliamentвмешиваться в дела парламента (Alex_Odeychuk)
for.pol.meddle in the internal political affairsвмешиваться во внутриполитические дела (National Interest; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)

Get short URL