 |
Terms for subject Politics containing measures to | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| enact additional measures to help small businesses | принять дополнительные законодательные меры помощи малому бизнесу (англ. цитата заимствована из статьи в Business Week; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| measures to clampdown on dissent | ужесточение мер борьбы с инакомыслием (CNN, 2020: including overseas abductions, televised confessions, and ignoring consular rights even for those with foreign citizenship Alex_Odeychuk) |
| measures to improve cultural and living conditions | мероприятия по улучшению культурно-бытовых условий |
| resort to populist measures | прибегать к популистским мерам (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk) |