measurement – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing measurement | all forms | exact matches only

English	Russian
acoustic measurements	сейсмоакустические исследования
acoustic well-logging measurement	акустический каротаж
act of calibration of measurement devices manometers, thermometers by licensed company	акт калибровки измерительных приборов манометры, термометры лицензированной компанией
actual measurement	измерения в натуре
American Petroleum Institute's Manual of Petroleum Measurement Standards	Руководство Американского нефтяного института по стандартам измерения параметров нефти и нефтепродуктов (ГОСТ 33335-2015 MED)
American Petroleum Institute's Manual of Petroleum Measurement Standards	Сборник стандартов по измерениям в нефтяной промышленности Американского Нефтяного Института
anisotropy measurement	измерение анизотропии
area measurement of catalyst	определение удельной поверхности катализатора
bed permeability measurement	измерение проницаемости пласта
borehole electrical measurements	электрометрия скважин
borehole gravity measurements	скважинная гравиметрия
borehole gravity measurements	гравиметрические измерения в скважинах
borehole logging measurement	каротаж
borehole logging measurement	геофизические исследования в скважинах
borehole magnetic measurements	скважинная магниторазведка
borehole magnetic measurements	магнитные измерения в скважинах
borehole measurement procedure	методика измерений в скважине
borehole measurement technique	методика измерений в скважине
borehole measurements	скважинные исследования
borehole measurements	скважинные наблюдения
borehole measurements	скважинные измерения
borehole temperature measurements	измерения температуры в скважинах
borehole-to-borehole measurements	межскважинные измерения
bottomhole flowing pressure measurement	измерение гидродинамического забойного давления
caliper measurement	измерение каверномером
caliper measurement	кавернометрия
capacity measurement	замер ёмкости (dimock)
capacity measurement	измерения производительности (dimock)
casing measurement	обмер обсадной колонны
comparison measurement	метод измерений сравнением
compatible measurement	совместное измерение
core-sample measurement method	способ измерения параметров на образцах керна
core-sample measurement method	способ измерения на образцах керна
crossborehole measurements	межскважинные измерения
crosshole acoustic measurements	акустическое межскважинное просвечивание
crosshole measurements	межскважинные измерения
crosswell measurements	межскважинные измерения
diagnostic measurement	диагностическое измерение
differential pressure measurement	измерение перепада давления
differential pressure measurement	измерение депрессии (на пласт)
direct method of measurement	прямое измерение
directional permeability measurement	измерение проницаемости по различным направлениям (породы или пласта)
directional permeability measurements	измерения проницаемости по различным направлениям
distance measurement	телеизмерение
down-hole measurements	замеры в скважине
downhole pressure measurement	измерение давления глубинным манометром
drill pipe measurement	измерение глубины по длине бурильной колонны
drill pipe measurement	замер бурильных труб (andrushin)
drill pipe measurement	измерение бурильной трубы
drillhole measurements	каротаж
drillhole measurements	геофизические исследования в скважинах
drillpipe measurement	измерение глубины по длине бурильной колонны
drillpipe measurement	измерение бурильной трубы
electrical measurements	электроразведочные измерения
electrical survey measurement	электроразведочная съёмка
electrical survey measurement	электрический каротаж
electrical well-logging measurement	электрический каротаж
electronic flow measurement	измерения потока природного газа в трубопроводе (the measurement of natural gas flow in a pipeline by the use of electronic devices, incl. computers; с помощью электронной аппаратуры, в т.ч. компьютеров)
field measurements	эксплуатационный измерения
field measurements	измерения в условиях эксплуатации
final shut-in bottomhole pressure measurement	измерение конечного забойного давления в закрытой скважине
flowmeter measurement	измерение дебитомером
fluid density measurement tool	прибор для измерения плотности скважинных флюидов
fluid measurement	измерение характеристик флюида (Weatherford Jenny1801)
FSU earthquake measurement	измерение сейсмичности по системе, принятой в бывшем СССР
gas production rate measurement	измерение дебита газа
gas yield measurement	измерение дебита газа
gel strength measurement	измерение предельного статического напряжения сдвига
geophone measurement	измерение с помощью сейсмоприёмника
Good Measurement Practice for Assignment and Adjustment of Calibration Intervals for Laboratory Standards	Надлежащая практика измерений 11 – Установление и корректировка калибровочных интервалов для лабораторных стандартов. (GMP 11 nist.gov Lukavenkau)
gravity measurements	гравиразведочные исследования
gravity measurements	гравиметрические исследования
ground based measurement	наземные измерения
high-pressure viscosity measurement	измерение вязкости при высоком давлении
high-temperature viscosity measurement	измерение вязкости при высокой температуре
hole-to-hole measurement system	установка межскважинных измерений
hole-to-hole measurements	межскважинные измерения
indirect measurement	косвенное измерение
initial flowing bottomhole pressure measurement	измерение начального гидродинамического забойного давления
initial shut-in bottomhole pressure measurement	измерение начального забойного давления в закрытой скважине
in-situ measurements	скважинные измерения
interborehole measurements	межскважинные измерения
kelly bushing measurement	определение длины части колонны, спущенной в скважину (с помощью отметок на трубах у входа во вкладыш ведущей бурильной трубы)
logging tool measurement	каротаж
logging tool measurement	измерение каротажным прибором
maintainability measurement	определение ремонтопригодности
measurement accuracy	погрешность инструментальная
measurement by displacement	измерение методом вытеснения (запасов нефти или газа)
measurement goods	товары, продаваемые в объёмных мерах
measurement interval	интервал измерений
measurement location	координатная привязка точек измерения
measurement loop number	номер места измерения (solegate)
measurement of formation pressure	измерение пластового давления
measurement of production output	измерение дебита
measurement of production rate	измерение дебита
measurement of shear stress at zero shear rate	измерение предельного статического напряжения сдвига
measurement of stratum thickness	измерение толщины пласта
measurement of viscosity	измерение вязкости
measurement point	точка измерений
measurement while drilling	измерение забойных параметров в процессе бурения
measurement while drilling	скважинные измерения в процессе бурения
measurement while-drilling system	телеметрическая система определения параметров в процессе бурения
measurements of flow properties	измерения реологических свойств
multiphase flow measurement	измерение многофазного потока
multiple-measurement device	комплексный каротажный прибор
multiple-hole measurement technique	способ измерений в нескольких скважинах
multiple-hole measurements	многоскважинные измерения
oil measurement	замер уровня нефти
oil production rate measurement	измерение дебита нефти
overburden rock pressure measurement	измерение горного давления
overflow measurement	измерение перелива
packer-flowmeter measurement	измерение дебитомером с пакерующим элементом
photoelectric measurement log tool	устройство фотоэлектрического измерения в скважине
pore volume saturation measurement	измерение пласта насыщением
pore volume saturation measurement	измерение пористости пласта насыщением
pressure build-up measurement	измерение восстановления давления
pressure drop measurement	измерение перепада давления
pressure measurement	измерение давления
previous measurement	предшествующее измерение (dimock)
production geophysics measurement	промыслово-геофизическое измерение (dimock)
protocol of cable insulation resistance measurement	акт замера сопротивления изоляции кабеля (Seregaboss)
protocol of insulation resistance measurement	протокол замеров сопротивления изоляции (Seregaboss)
protocol of insulation resistance measurement of batteries and chargers	протокол замера сопротивления изоляции аккумуляторов и зарядных устройств (Seregaboss)
protocol of insulation resistant measurement and testing of circuit	протокол замера сопротивления изоляции и испытания цепи
reliability measurement	измерение показателей надёжности
reliability measurement program	программа измерения показателей надёжности
resistivity at the bit measurement	замеры сопротивления в процессе бурения
rotary bushing measurement	проведение измерения на роторе
rotary bushing measurement	измерение на роторе
saturation method of pore volume measurement	метод измерения пористости насыщением
saturation method of pore volume measurement	метод измерения пористости пласта насыщением
seismic measurement	сейсмическое измерение (dimock)
seismic measurements	сейсмические наблюдения
seismic measurements	сейсморазведочные исследования
seismic measurements	сейсмические измерения
seismic noise measurement	измерение сейсмических помех
shallow resistivity measurement	измерение удельного сопротивления ближней части пласта
side-hole measurement technique	способ измерений в одной скважине
single-hole measurements	измерения в отдельной скважине
spot measurement	точечный замер
Standard Test Method for Measurement of Lubricity of Aviation Turbine Fuels by the Ball-on-Cylinder Lubricity Evaluator	Стандартный метод испытаний для определения смазочных свойств авиационного топлива для турбореактивных двигателей с помощью прибора для определения износостойкости по схеме "шарик по цилиндру" (BOCLE Anya L)
steel line measurement	замер глубины стальной мерной лентой
steel line measurement	измерение рулеткой
steel-tape measurement	измерение рулеткой
stretch measurement	измерение удлинения (буровых труб)
substitution measurement	метод измерений замещением
surface measurement	измерения на поверхности
time-distance measurements	измерения по годографу
tool measurement	измерение скважинным прибором
totality measurement	совокупное измерение
ultrasonic pulse transit time measurement	измерение времени прохождения ультразвукового импульса (для определения проницаемости пород)
uphole-time measurements	измерения вертикального времени
well-logging measurement	геофизические исследования в скважинах
well-logging measurement	каротаж
well-testing measurement	измерение, полученное при испытаниях скважин (dimock)

Get short URL