Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing maximum-rated | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
busin.adherence to maximum rateсоблюдение максимальной ставки
oilengineering maximum efficient rateтехнологическая максимальная эффективная норма отбора (нефти или газа из коллектора)
busin.maximum acceptable error rateмаксимально допустимая частота появления ошибок (MAER)
O&G, oilfield.maximum effective withdrawal rateмаксимальный эффективный темп отбора
O&G. tech.maximum efficient production rateмаксимальный эффективный дебит
O&G. tech.maximum efficient rateмаксимально эффективный уровень добычи
mil.maximum flight rateмаксимальная частота полётов
busin.maximum interest rateмаксимальная ставка процента
telecom.maximum justification rateмаксимальная скорость подстройки
ITmaximum performance rateмаксимальная характеристическая скорость (параметр векторной машины, показывающий её быстродействие при обработке вектора бесконечной длины)
tech.maximum permissible rateмаксимальная норма добычи (углеводородов)
busin.maximum potential error rateмаксимально возможная частота появления ошибок (MPER)
bank.maximum rateнаивысший курс
metrol.maximum rated currentмаксимальный номинальный ток
med.appl.maximum rated high voltageноминальное высокое напряжение
med.appl.maximum rated input powerмаксимальная номинальная входная мощность
construct.maximum rated loadмаксимальная нормативная нагрузка
construct.maximum rated loadмаксимальная расчётная нагрузка
tech.maximum rated loadмаксимальная расчётная нагрузка (Максимальная масса пользователя в килограммах, включающая в себя также массу инструментов и оборудования, допустимая для устройства позиционирования на канатах согласно спецификации изготовителя cntd.ru Natalya Rovina)
construct.maximum rated outputпредельная мощность
радиоакт.maximum rated output pulseмаксимальный номинальный выходной импульс
радиоакт.maximum rated output pulse amplitudeамплитуда максимального номинального выходного импульса
automat.maximum rated pressureмаксимальное номинальное давление (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn)
dril.maximum rated rotary loadмаксимальная грузоподъёмность подроторной балки
tech.maximum rated sound-power levelноминальная мощность (громкоговорителя)
mil., avia.maximum rated standard deviationмаксимальное стандартное отклонение
nucl.phys., радиоакт.maximum rated supply currentноминальный ток присоединения (of an X-ray generator)
med.appl.maximum rated supply currentноминальный ток присоединения
med.appl.maximum rated supply currentпредельный номинальный ток питания
радиоакт.maximum rated supply currentпредельный номинальный ток питания (of an X-ray generator)
el.maximum rated through-currentмаксимальный сквозной ток
avia.maximum rated thrustтяга на полном форсированном режиме
avia.maximum rated thrustмаксимальная тяга
med.appl.maximum rated voltageпредельное напряжение
med.appl.maximum rated voltageноминальное напряжение
med.appl.maximum rated X-ray tube loadмаксимальная нагрузка рентгеновской трубки
med.appl.maximum rated X-ray tube voltageноминальное напряжение на трубке
tech.maximum stepping rateмаксимальная частота вращения шагового двигателя
gen.maximum-ratedпредельно-допустимый
Gruzovikmaximum-ratedпредельно допустимый
electr.eng.rated maximumнаибольший нормируемый (ssn)
oilrated maximum currentмаксимально допустимый ток
mil., avia.rated maximum pressureноминальное давление
electr.eng.Rated Maximum Sinusoidalпредельная синусоидальная мощность (kengo)
TVRated Maximum Sinusoidalмощность, при которой усилитель или динамик может работать в течение одного часа с реальным музыкальным сигналом без физического повреждения (ZVI-73)
electr.eng.Rated Maximum Sinusoidalмаксимальная синусоидальная мощность (kengo)
electr.eng.rated maximum temperatureнаибольшая нормируемая температура (см. ГОСТ Р 54814-2011/IEC/TS 62504:2011 ssn)
electr.eng.rated maximum temperatureноминальная максимальная температура (температура в градусах Цельсия, которая не должна превышаться на наиболее нагретых частях конденсатора в процессе его работы. См. ГОСТ IEC 61048-2011 ssn)
tech.rated maximum water levelотметка максимального уровня воды (financial-engineer)

Get short URL