| English | Russian |
| in the mass | в массе |
| mass advertising | реклама массового охвата |
| mass advertising | массовая реклама |
| mass appeal | массовая притягательность |
| mass buyers | массовый покупатель (kefiring) |
| mass circulation | массовый тираж |
| mass circulation | массовое распространение |
| mass-circulation magazine | журнал массового распространения |
| mass-circulation magazine | массовый журнал |
| mass-circulation newspaper | газета, выходящая массовым тиражом |
| mass-communication channel | канал массовой коммуникации |
| mass-communication tool | средство массовой коммуникации |
| mass communications research | исследование массовых коммуникаций |
| mass communicator | специалист по массовой коммуникации |
| mass consumption product | товар массового спроса |
| mass design product | изделие массового дизайна |
| mass distribution | массовое распределение |
| mass-distribution economies | экономия в сфере распределения (напр., за счёт отпуска товара более крупному потребителю вместо нескольких мелких) |
| mass-distribution economies | экономичность, присущая массовому производству |
| mass email | Email-рассылка (YuliaG) |
| mass fashion stage | стадия повсеместного распространения моды |
| mass fashion stage | стадия массовой моды |
| mass magazine | журнал массового распространения |
| mass magazine | массовый журнал |
| mass mailing | массовая рассылка |
| mass market | массовый рынок |
| mass marketing | массовый маркетинг (предложение одного товара массового производства всему рынку сразу) |
| mass-marketing thrust | кампания по массовому маркетингу |
| mass-marketing thrust | интенсивная кампания по массовому маркетингу |
| mass-marketing tool | средство массового маркетинга |
| mass-media advertising | реклама в средствах массовой информации |
| mass media advertising | реклама в СМИ (Technical) |
| Mass Media Bureau | Бюро по контролю за средствами массовой информации (по проблемам радио и телевещания, включая кабельное телевидение) |
| mass-media libel | клевета, распространяемая через средства массовой информации |
| mass media vehicle | носители средств массовой информации |
| mass medium | средство массовой информации |
| mass medium | СМИ |
| mass-merchandise retailer | розничный торговец, ведущий продажу методами активного сбыта |
| mass merchandise store | магазин товаров смешанного ассортимента |
| mass merchandise store | магазин активного сбыта |
| mass merchandiser | магазин массовой торговли |
| mass merchandiser | магазин активного сбыта |
| mass-merchandising outlet | магазин товаров массового спроса |
| mass merchandising store | магазин товаров смешанного ассортимента |
| mass merchandising store | магазин активного сбыта |
| mass merchant | торговец товарами смешанного ассортимента |
| mass merchant | торговец товарами массового спроса |
| mass observation | сплошной анализ (способ изучения общественного мнения путём опроса, анкетирования, анализа личных писем, дневников) |
| mass organization | массовая организация |
| mass persuasion | массовое увещевание |
| mass-produced goods | товары массового производства |
| mass-promotion tool | средство массового стимулирования |
| mass publication | издание массовым тиражом |
| mass publication | массовое издание |
| mass selection | массовый отбор |
| mass survey | массовый опрос |
| mass survey | массовое обследование |
| mass teaching | обучение с помощью средств массовой информации |
| mass teaching | массовое обучение |
| mass tourism | массовый туризм |
| mass transit | массовые перевозки |
| mass transit company | компания массовых перевозок |
| mass transit company | транспортная компания, осуществляющая массовые перевозки |
| mass transit system | система массовых транзитных перевозок |
| mass transportation | средства общественного транспорта |
| mass transportation | массовые перевозки |
| mass use | массовое использование |
| on a mass basis | в массовом масштабе |
| promiscuous mass | разнородная масса |
