DictionaryForumContacts

   English
Terms containing margin trading | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
st.exch.grain trading marginмаржинальность зернового трейдинга (vatnik)
st.exch.margin tradingфондовая покупка в кредит (dimock)
st.exch.margin tradingмаржинальные сделки (вариант перевода 'More)
st.exch.margin tradingторговля с кредитным плечом (для перевода с рус. на англ. moex.com 'More)
st.exch.margin tradingмаржинальная торговля (Alex_Odeychuk)
st.exch.margin tradingторговля с плечом (тж. "с кредитным плечом"); чаще "маржинальная торговля": Трейдинг с использованием кредитного плеча называется маржинальной торговлей. 'More)
invest.margin tradingмаржевая торговля (торговля ценными бумагами за счет кредита, предоставляемого брокером (для направления RUS > ENG. Для перевода на русский язык предпочтительным вариантом является термин "маржинальная торговля" (см., напр. moex.com Alexander Oshis)
fin.margin tradingторговля с маржой (Alexander Matytsin)
busin.trade marginторговая наценка
st.exch.trade on marginторговать за счёт маржи (используя кредитное плечо sankozh)
st.exch.trade on marginзаниматься маржинальной торговлей (AlaskaGirl)
commer.trading marginторговая маржа (Alex_Odeychuk)
busin.trading marginторговая наценка
st.exch.trading on marginмаржинальная торговля (usu "margin trading" 'More)