 |
| Subject | English | Russian |
| adv. | map course | курс, проложенный по карте |
| gen. | map course | курс по карте |
| mil. | map interpretation and terrain analysis course | курс обучения чтению карт и оценке местности |
| mil., avia. | map interpretation and terrain analysis course | курс чтения карты и анализа местности |
| gen. | map out a course of action | выработать линию поведения (To map out a course of action and follow it to an end requires some of the same courage that a soldier needs. george serebryakov) |
| mil. | map out a course of action | составлять план действий |
| gen. | map out a course of action | составить план действий |
| gen. | map out a course of conduct | наметить линию поведения |