DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing mandatory | all forms | exact matches only
EnglishRussian
mandatory access controlобязательный контроль допуска
mandatory assignmentобязательное назначение (без права выбора)
mandatory challenge inspectionинспекция по запросу без права отказа
mandatory embargoобязательное эмбарго
mandatory expenditureобязательный расход
mandatory frequencyустановленная для связи частота
mandatory frequencyобязательная частота
mandatory incident and defect reportingобязательное представление донесений о поломках и дефектах (материальной части)
mandatory inspectionинспекция без права отказа
mandatory inspectionбезотказная инспекция
mandatory inspection groupгруппа обязательной проверки
mandatory inspection pointпункт обязательного осмотра
mandatory military serviceсрочная военная служба (по призыву forbes.com Alex_Odeychuk)
mandatory military serviceвсеобщая воинская обязанность (forbes.com Alex_Odeychuk)
mandatory mission rule itemобязательный предмет специального назначения
mandatory modification and inspectionобязательная модификация и осмотр
mandatory natureобязательный характер
mandatory notificationобязательное уведомление
mandatory occurrence reportобязательное донесение о местонахождении
mandatory promotionобязательное присвоение звания
mandatory registration for draftпринудительная постановка на воинский учёт (по закону о всеобщей воинской повинности)
mandatory releaseвынужденное увольнение (с военной службы)
mandatory retirementобязательное увольнение с военной службы (igisheva)
mandatory retirementвынужденное увольнение (с военной службы)
mandatory retirement dateдата вынужденного увольнения (с военной службы)
mandatory road signпредписывающий дорожный знак
mandatory rulesобязательные нормы
mandatory school quotaобязательная разнарядка (на отбор кандидатов в учебные заведения)
mandatory separationпринудительное увольнение (с военной службы)
mandatory trainingобязательная военная подготовка
mandatory trainingобязательное военное обучение (obligation)
mandatory wearing dateсрок обязательного перехода на новую форму одежды