manager – phrases

Terms for subject Theatre containing manager | all forms

English	Russian
acting manager	директор-распорядитель
acting manager	администратор
advance manager	менеджер по гастрольной деятельности
business manager	директор по административной части
business manager	директор-распорядитель
business manager	администратор
company manager	заведующий труппой (alyupo)
house manager	директор по административной части
house manager	директор-распорядитель
house manager	администратор
production manager	завпост (alyupo)
production manager	заведующий постановочной частью (alyupo)
road manager	администратор гастролирующей труппы, разъездного театра
stage manager	помреж помощник режиссёра, заведующий постановочной частью
theatre manager	антрепренёр (sea holly)