Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
containing
make record
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
tech.
an aerometeorograph makes a running record of
аэрометеорограф непрерывно регистрирует
(atmospheric pressure, temperature, etc.; температуру, давление и т. п.)
gen.
he is out to make a record
он хочет поставить рекорд
Makarov.
Heavy rains and strong winds combined to make this one of the dreariest holiday weekends on record. However, locals and visitors made the most of the situation and the holiday spirit prevailed.
Проливные дожди и шквалистый ветер могли бы вконец всё испортить, но никто из присутствующих не пал духом и праздник удался
R&D.
make a permanent record
создать постоянную регистрацию
(
Метран
)
gen.
make a record
внести запись
(
Alex Lilo
)
gen.
make a record
записывать пластинку
(
suburbian
)
gen.
make a record
записать альбом
(
suburbian
)
gen.
make a record
записать сингл
(
suburbian
)
gen.
make a record
записать песню
(
suburbian
)
gen.
make a record
записать пластинку
(
suburbian
)
gen.
make a record
установить рекорд
(
Anglophile
)
gen.
make a record
наиграть пластинку
gen.
make a record of
записать
(что-либо)
tech.
make a running record of
регистрировать непрерывно
(о самописцах)
Makarov.
make a running record of
регистрировать непрерывно
(о самописцах)
busin.
make advances into record territory
расти, устанавливая рекорды
(об акциях
dimock
)
logist.
make entries on stock record cards
вносить сведения в карточки учёта
gen.
make entries to record an asset / transaction
поставить на баланс
(
ABelonogov
)
Makarov.
make interest rates to record levels
увеличить процентные ставки до рекордного уровня
mil.
make it a program of record
принять на вооружение
(говоря о новой системе вооружения
Alex_Odeychuk
)
chess.term.
make
one's
mark in the chess record book
вписать свой результат в шахматную историю
product.
make record
поставить рекорд
(
Yeldar Azanbayev
)
product.
make record
установить рекорд
(
Yeldar Azanbayev
)
dent.impl.
wax rim to make a bite record
восковой валик
(устанавливается на базе для слепка прикуса
MichaelBurov
)
Get short URL
