 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | it will make a pleasant souvenir for home friends | это будет приятным памятным подарком для друзей на родине |
| gen. | make it home | добраться домой (A lot of us had a bad commute last night, right? But I bet we almost all made it home safely, unlike this young man who was struck head-on and seriously injured on Capilano Road. ART Vancouver) |