DictionaryForumContacts

   English
Terms containing make bow | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.make a bowпоклониться (comment by ART Vancouver: this is the right translation wikimedia.org)
gen.make a bowкланяться (to someone 123rf.com ART Vancouver)
Gruzovikmake a bowсделать поклон
Gruzovikmake a bowотдать поклон
gen.make a bowотвешивать поклон
Makarov.make a chilly bowхолодно раскланяться
Makarov.make a chilly bowхолодно поклониться
Makarov.make a deep bowотвесить низкий поклон
Makarov.make a deep bowнизко поклониться
Makarov.make a deep bowнизко кланяться
Makarov.make a frigid bowхолодно раскланяться
Makarov.make a frigid bowхолодно поклониться
Makarov.make a low bowнизко кланяться
fig., inf.make a low bowотвешивать поклон (to)
Gruzovik, fig.make a low bow toотвешивать поклон
fig., inf.make a low bowотвесить поклон (to)
Makarov.make a low bowотвесить низкий поклон
Makarov.make a low bowнизко поклониться
gen.make a profound bowотвесить низкий поклон
Makarov.make a stiff bowчопорно раскланяться
Makarov.make a stiff bowчопорно поклониться
Makarov.make a sweeping bowотвесить глубокий и низкий поклон
Makarov.make an exaggerated bowподчёркнуто поклониться
gen.make best bowуйти в отставку
Makarov.make one's best bowотвесить поклон
gen.make best bowучтиво откланяться
Makarov.make one's best bowпоклониться
Makarov.make one's best bowприветствовать поклоном
gen.make best bowвежливо откланяться
gen.make one's bowпоявиться (Аксиома)
gen.make one's bowофициально появиться (Make one's first formal appearance in a particular role.

‘the midfielder only made his England bow nine months ago' Bullfinch)

gen.make one's bowофициально выступить (Make one's first formal appearance in a particular role.

‘the midfielder only made his England bow nine months ago' Bullfinch)

gen.make one's bowпокинуть сцену
gen.make one's bowуйти на покой
gen.make one's bowсойти со сцены
gen.make one's bowудалиться
gen.make one's bowоткланяться
gen.make one's bow to someoneкланяться (see an illustration here: deborahteramischristian.com ART Vancouver)
gen.make bowудалиться
gen.make bowуйти в отставку
gen.make bowпоклониться
gen.make bowоткланяться
gen.make bowприветствовать поклоном
gen.make bowотвесить поклон
gen.make one's speech, bow and retireсделать доклад, поклониться и уйти