 |
| Subject | English | Russian |
| obs. | make ado | поднять большой шум |
| gen. | make ado about nothing | устраивать скандал на пустом месте (VLZ_58) |
| amer. | make much ado about nothing | мудрить (Maggie) |
| Makarov., obs. | make much ado | поднять большой шум |
| Игорь Миг | make much ado about | устроить шумиху из-за |
| obs. | make much ado about | делать много шума из |
| Makarov. | make much ado about something | поднять большой шум из-за (чего-либо) |