 |
| Subject | English | Russian |
| mil., arm.veh. | main battle tank project | проект разработки основного боевого танка (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | Main Engine Project manager | руководитель проекта ОДУ |
| construct. | main production project | объект основного производства |
| gen. | main project | основной проект (VictorMashkovtsev) |
| comp., MS | main project assembly | сборка основного проекта (Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | project finance main risks | основные риски при финансировании энергетических проектов (напр., по срокам завершения строительства объектов, используемых технологий, увеличения затрат на топливо, изменений в курсах валют, законодательстве, политике и др.) |
| construct. | the technical and economic section of the project report contains an explanatory note, the main technical and economic parameters, information about the project's supply sources | Технико-экономическая часть проекта содержит пояснительную записку, основные технико-экономические показатели, данные об источниках снабжения проектируемого объекта |