mailing – phrases

Terms for subject General containing mailing | all forms | exact matches only

English	Russian
board mailing	рассылка материалов совета директоров (Ремедиос_П)
East-Mailing Research Station	Ист-Моллингская научно-исследовательская станция (Великобритания)
electronic mailing list	электронный список рассылки (An electronic mailing list is a special usage of email that allows for widespread distribution of information to many Internet users. wiki Alexander Demidov)
green mailing	зелёный шантаж
I am on their mailing list	я у них состою в списке подписчиков
I got your letter on the day of mailing	я получил ваше письмо в тот же день
include in the mailing list	включить в список адресов
include on one's mailing list	включить в рассылку (Please include me on your mailing list for updates and future events sponsored by the Creative Arts Foundation of Brevard. VLZ_58)
mail a letter	опустить письмо в почтовый ящик
mail a package	отправить посылку (Belka Adams)
mail in	прислать по почте (mail in a cheque ART Vancouver)
mail it off	отправить (что-либо куда-либо bidaylight)
mail order	получать товары почтой
mail-order	заказать товары по почте (something Andrey Truhachev)
mail-order	высылать товары почтой
mail order	высылать товары почтой
mail-order	получать товары почтой (от фирмы)
mail-order	заказывать товары по почте (something Andrey Truhachev)
mail out	рассылать
mail out	разослать
mail out instructions to the provinces	послать инструкции на места
mailing address	адрес для переписки (Lena Nolte)
mailing campaign	подписная кампания (Alexander Demidov)
mailing list	список подписчиков
mailing list	список адресатов для рассылки публикаций
mailing list	список постоянных адресатов
mailing list	список адресатов (для рассылки приглашений, циркуляров, рекламных изданий, личных поздравлений и т.п.)
mailing list	массовая отправка (Alexander Demidov)
mailing list	рассылка для подписчиков
mailing list	лист рассылки (mightymads)
mailing list	подписка
mailing machine	машина для автоматического адресования писем, открыток
mailing out	рассылка
mailing theory	"принцип почтового ящика" (договор считается заключённым с момента сдачи на почту сообщения об акцепте оферты)
mailing tube	труба пневматической почты
mailing wrapper	бандероль
mass mailing	широковещательная рассылка (Alexander Demidov)
postal mailing	почтовая рассылка (Alexander Demidov)
postcards, parcels and other mailings	открытки, посылки и другие почтовые отправления
put a mailing wrapper on the newspapers	наклейте бандероль на эти газеты
put on a mailing list	включить в список почтовых отправлений (Anglophile)
put on the mailing list	включить в список адресов
request mailing address	требуйте почтовый адрес
resume mailing	рассылка резюме (Компания по карьерному консультированию "People Promotion")
send by post with the declared value at the time of mailing and a list of contents	направлять почтовым отправлением с объявленной ценностью при его пересылке и описью вложения (ABelonogov)
wrapping for mailing printed matter	бандероль

Get short URL