 |
| English | Russian |
| fingerprint magnet | маркий (о поверхности, "собирающей" отпечатки пальцев – prone to attracting visible fingerprints: While we love the way the Galaxy S6 looks, there's no denying that its polished frame is a fingerprint magnet. 4uzhoj) |
| freak magnet | человек, притягивающий к себе странных типов (Shakermaker) |
| fridge magnet | магнит на холодильник (denghu) |