DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing low-end | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
he had a low voice, with a sweet cadence at the end of the phrasesу него был низкий голос, с приятной модуляцией в конце предложений
he had a low voice, with a sweet cadence at the end of the phrasesу него был низкий голос, с мягкой модуляцией в конце фраз
high- and low-endнаиболее дорогие и дешёвые (Alexander Demidov)
low endнижний ценовый сектор (Alexander Demidov)
low endнижний предел (затрат Viacheslav Volkov)
low end of the spectrumнижняя граница диапазона (SirReal)
low end of the spectrumнижний предел диапазона (SirReal)
low end of the spectrumнижний участок предел, граница диапазона (SirReal)
low-endсравнительно дешёвый
low-endсверхбюджетный (конт.)
low-endприемлемый по цене (… приемлемый по цене паркетник Suzuki пользуется повышенным спросом)
low-endсравнительно недорогой
low-endнизкорентабельный (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)
low-endнижнего ценового сектора (Alexander Demidov)
low-endширокодоступный (конт.)
low-endнизший ценовой категории
low-endобщедоступный по цене
low-endэкономкласса (Alexander Demidov)
low-endудешевлённый
low-endсамый дешёвый (Our superiors only buy ~ ore.)
low-endрасположенный в нижнем ценовом сегменте (напр., о товаре)
low-end industryнизкорентабельная отрасль (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)
low-end machineмашина младшей модели (Александр Рыжов)
low-end marketсегмент низкорентабельной продукции (mascot)