Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing loose cannon | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.loose cannonкак с цепи сорвался
explan.loose cannonполицейский, перешагнувший закон (Artjaazz)
idiom.loose cannonзаряженное ружьё (которое может выстрелить в любой момент: Without some friendly control, this loose cannon might fire at any given time. 4uzhoj)
fig.loose cannonобщественно опасный тип (Andrey Truhachev)
idiom.loose cannonвышедший из-под контроля (о человеке, предмете или явлении MingNa)
idiom.loose cannonсам себе велосипед (MingNa)
idiom.loose cannonнеуправляемый (MingNa)
fig.loose cannonсоциально опасный тип (Andrey Truhachev)
inf.loose cannonнепредсказуемый человек (readerplus)
literal.loose cannonнезакреплённая пушка (an316)
gen.loose cannonпушка, сорвавшаяся с лафета
gen.loose cannonчеловек, от которого можно ожидать всего что угодно
slangloose-cannon copперешагнувший линию закона коп (Artjaazz)
slangloose-cannon copсорвавшийся с цепи коп (loose cannons – cops who doesn't play by the rules, who cross the line into unlawful behavior in order to do their job: lawsuits alleging wrongful death, excessive force, illegal searches Artjaazz)

Get short URL