 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | look little like | мало напоминать (The alleged new photograph of the iconic poet looks little like the accompanying picture of him as a teenager. ART Vancouver) |
| Makarov. | she did not look like her mother since she was a little trick | она не была похожа внешне на свою мать с тех пор, как была маленьким ребёнком |
| Makarov. | she didn't look like her mother since she was a little trick | она внешне не была похожа на свою мать с тех пор, как была маленьким ребёнком |