long leave – phrases

Terms containing long leave | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	a meteorite leaves a long, brilliant trail as it burns up on entering the atmosphere	метеорит оставляет длинный яркий след, когда он сгорает, входя в атмосферу
gen.	he got to the station long before the train was scheduled to leave	он приехал на вокзал задолго до отхода поезда
gen.	how long does your leave last?	на сколько дней у вас отпуск?
inf.	leave a long-occupied place	сняться с насиженного места
nautic.	long leave	бессрочный отпуск
mining.	long leave	длительный отпуск (предоставляемый лицам горного надзора после пяти лет работы на рудниках Южной Африки)
gen.	long leave	длинный отпуск
account.	long service leave	отпуск за стаж (за выслугу лет; в Австралии TatianaZima)
gen.	we won't stay long, we'll just show the flag and then leave	мы там долго не останемся, покажемся и уйдём
proverb	you leave an axe lay too long and it'll rust	под лежачий камень вода не течёт
proverb	you leave an axe lay too long and it'll rust	под лежачий камень и вода не течёт